Übersetzungen für „traza“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

traza [ˈtraθa] SUBST f

1. traza t. ARCHIT (plan):

traza

traçado m

2. traza (habilidad, aspecto):

traza

jeito m

no lleva trazas de salir el sol

não está com jeito de que vai sair o sol

trazar <z → c> [traˈθar] VERB trans

trazar

traçar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Todos daños que se podrían evitar con un simple cambio de traza.

opsur.wordpress.com

Nos sumerge en tiempos pasados y nos traza las líneas de épocas futuras.

www.madrimasd.org

El recurso traza una inevitable proyección en el tiempo para el inagotable tema de las familias disfuncionales.

tiempo.infonews.com

A lo largo de su historia, esta carretera sufrió variaciones en su traza.

www.elregionalvm.com.ar

También existen en el petroleo trazas de metales en solución o en suspensión como entidades inorgánicas.

gustato.com

Al elegir y renunciar, el hombre traza su misión.

surscrd-articulos.blogspot.com

La miel contiene trazas de varias vitaminas y minerales y también contiene pequeñas cantidades de varios compuestos cree que funcionan como antioxidantes.

www.finmundo.net

Aparte de las típicas escenas de asesinatos (que por ellas mismas ya sustentan la película) encontramos trazas de comedia e incluso drama muy interesantes.

neokunst.wordpress.com

Durante su carta vida pueden llegar a viajar algunos centímetros y a partir de la longitud media de sus trazas se puede calcular su vida.

www.eluniverso.org.es

La gente ha solicitado un cambio de traza de la línea pero si eso se ha denegado ahora buscamos una respuesta a nivel provincial.

opsur.wordpress.com