Übersetzungen für „volcar“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . volcar [bolˈkar] unreg VERB intr

volcar

entornar

volcar (vehículo)

virar

II . volcar [bolˈkar] unreg VERB trans

volcar

virar

III . volcar [bolˈkar] unreg VERB refl volcarse

1. volcar (caer):

volcarse

derramar

2. volcar (esforzarse):

volcarse

dedicar-se

volcarse con alguien

dedicar-se a alguém

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Existen muchas definiciones de juego y resulta difícil volcarse por una de ellas.

discapacidadrosario.blogspot.com

Creemos que antes de julio ya estará lanzada, esperemos cubra las expectativas que les hemos volcado.

www.infoliga.com.ar

Es el mismo motivo por el que se volcó a la lapicera y el anotador.

avcomics.wordpress.com

Su pésimo estado fisico le volcó la gente en contra.

enunabaldosa.com

Esa fracción siempre ha sido débil frente al poder de aquellos capitalistas volcados al mercado externo.

lucascarrasco.blogspot.com

De hecho no sólo el blog está abierto, sino que el material que acá se vuelca lo puede usar cualquiera, con ese objetivo.

nestornautas.blogspot.com

Para con línea de tres en el fondo, volcó el equipo al ataque.

www.elobservadordellitoral.com

Yo entiendo que las vidas de ustedes no sean tan felices y tengan que volcar su resentimiento, lanzó el chocolatero.

exitoina.com

Terreno resbaloso si los hay, ya que el riesgo de volcar hacia el lugar común acecha en cada rincón de los cinco episodios.

letrasyceluloide.blogspot.com

No han sido pocas las ocasiones en que semejante aberración fue volcada a la consideración pública, así como así.

imagine.vinotecaligier.com