Übersetzungen für „öyküsü“ im Türkisch » Deutsch-Wörterbuch

yaşam öyküsü

yaşam öyküsü

Biografie f

Beispielsätze für öyküsü

yaşam öyküsü

Biografie f

öz yaşam öyküsü

Autobiografie f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Türkisch

Beyoğlu'nun arka sokaklarında barmenlik yaparak yaşamını sürdüren bir cüceyle, fahişelik yapan bir travestinin dramatik öyküsü.

tr.wikipedia.org

Risk faktörleri arasında fazla kilolu olma, daha önceki gebeliklerde gestasyonel diyabet, tip 2 diyabet öyküsü ve polikistik over sendromu bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Bu böcek ilacı kaplaması özellikle karaciğer bozukluğu öyküsü varsa tehlikeli olabilir ve ayrıca sinirsel hasara da neden olabilir.

tr.wikipedia.org

Kendi bünyelerindeki pişmaniyet ve kusurları ile filmin öyküsü boyunca mücadele eden bu kahramanlar, filmin çözülümünde genelde mutlak bir biçimde değişirler.

tr.wikipedia.org

Filmde, kuduz bir köpek tarafından ısırılmış oğlunu, fenerden atmak suretiyle öldürmek zorunda kalan fener bekçisi bir babanın öyküsü anlatılır.

tr.wikipedia.org

Bir kadının yardımıyla şöhretli bir şarkıcı olan gencin öyküsü.

tr.wikipedia.org

North, geçmişin geleceği kestirmek için kullanılabilecek bir kaçınılmazlık öyküsü olmadığını ve patika bağımlılığının sadece tercih kümesini daraltmak ve zaman içinde kararlar arasında bağlantı kurmak için kullanılan bir yol olduğunu savunur.

tr.wikipedia.org

Yaşamının bir bölümü hapishanede geçen mutsuz bir tombalacı gençle, genelevden kaçıp namuslu bir hayata dönmek isteyen bir kadının öyküsü filmi oluşturur.

tr.wikipedia.org

Daha fazla araştırma gerektirebilecek işaretler arasında, stridor, boyuna radyoterapi öyküsü, yutma sıkıntısı, üç haftadan fazla süre ve sigara içme öyküsü sayılabilir.

tr.wikipedia.org

Kanser veya kanser öyküsü olan kişiler mevsimsel grip aşısı almalıdır.

tr.wikipedia.org