Übersetzungen für „batısında“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

westlich von

-in batısında

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Türkisch

Yapıya sonradan eklenen minare kuzeydeki avlu giriş kapısının batısında yapıdan bağımsız olarak yükselmektedir.

tr.wikipedia.org

Guatemala'nın en ünlü şehirlerinden biri ve turistik bir yer olan Antigua'nın yaklaşık 16 kilometre (9.9 mil) batısında yer alır.

tr.wikipedia.org

Türbenin güney batısında bulunan bir taş üzerinde at nalına benzer izler yer almaktadır.

tr.wikipedia.org

Ayrıca, mahalle batısında ve güneyinde Çekmeköy ilçesiyle de sınırdaştır.

tr.wikipedia.org

Eyaletin batısında yer alan linyit rezervlerinin %90'ı elektrik üretiminde kullanılır ve komşu eyaletlere satılır.

tr.wikipedia.org

Eski yapıdan kalan sundurmanın mertekleri, çatıdaki kiremitler, kapı ve pencerelere ait ahşap malzemeler, caminin batısında kalan bir alana yığıldı.

tr.wikipedia.org

Gazni'nin batısında yer alan ilçe, vilayetin en büyük ve çok nüfusa sahip ilçesidir.

tr.wikipedia.org

Doğusunda ve batısında kalan vadilerde iki adet su kemeri (paşa suyunu taşıyan), küçük bir kilise kalıntısının da olduğu ayazma yerinde durmaktadır.

tr.wikipedia.org

Eskişehir ilinin batısında, kuzeydoğusunda ve güneydoğusunda bulunan, sahalarda, yüzeyle 300 metreyi aşan derinlikler arasında, içinde dağınık yumrular halinde lületaşı bulunan başkalaşım katmanlarına rastlanır.

tr.wikipedia.org

Bu ikametgâh izini olmayan Çinlilerin çoğu şehrin batısında bulunan, 3.500 kadar sayıda atelyeden oluşan bir sanayi merkezinde, genellikle hazır giyim sektöründe çalışmaktadırlar.

tr.wikipedia.org