Übersetzungen für „cani“ im Türkisch » Deutsch-Wörterbuch

cani SUBST

cani

(Schwer)verbrecher(in) m (f)

Beispielsätze für cani

canı sıkılıyor

er langweilt sich

kilise çanı

Kirchenglocke f

tehlike çanı

Sturmglocke f

bir şeyi canı çekmek

etwas wünschen

bir yumrukluk canı var ugs

er ist leicht rumzukriegen

bir sıkımlık canı var -in

er ist ganz schwach (od klein)

canı istiyor -i

er hat Lust auf etw

canı sıkılıyor -den

er ärgert sich über etw

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Türkisch

Komşular onun diğerleri kadar cani olmadığını, sadece soygunlara karıştığını belirtiyorlar.

tr.wikipedia.org

Hancının gezgine söylediğine göre orada birkaç gün önce kör birisi birkaç cani tarafından öldürülüp parası çalınmıştır.

tr.wikipedia.org

Drayton onun insan öldürmekte en iyi cani olduğunu söyler.

tr.wikipedia.org

Bir yandan yaşlı annesine duygusal olarak çok bağlı bir evlat portresi çizerken, birkaç dakika sonra beklenmedik çıkışlarıyla ölüm saçan bir cani haline geliverir.

tr.wikipedia.org

Yukari, o anki ruh haline göre dünyanın en gaddar ve cani yeri geldiğinde de dünyanın en iyi ve "cici" öğretmeni olur.

tr.wikipedia.org

Kör kişi "o canileri bir kez olsun göreyim, gözlerimle değilse bile ellerimle" diye düşünüp intikam arzusuyla avucunda gözleri olan bir yōkai'ye dönüşür.

tr.wikipedia.org

Yani insandaki insanî olan tek şey doğaysa, doğrudan doğa nedenselliği insan türünün yapıp etmelerini belirliyorsa, insan olmak cani olmayı da beraberinde doğal olarak taşır.

tr.wikipedia.org

Kamuoyunda gözünü kan bürümüş, cani bir katil olarak görülmemiş aksine kendisine centilmen, asil, sportmen, adil, mükemmel bir savaşçı, tam bir "yiğit" gözüyle bakılmıştır.

tr.wikipedia.org

Bu cani suçları işleyerek, bilim adamlarının onurunu kırdılar.

tr.wikipedia.org