Übersetzungen für „durumdan“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

jdm aus der Patsche helfen

birini zor durumdan kurtarmak

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Türkisch

Bu durumdan korunmak için dengeli beslenme omega 3 ve konjuge linoleik asit gibi esansiyel yağ asitleri açısından zengin beslenmek önemlidir.

tr.wikipedia.org

Bu bağlamda ifade biçimi olarak dilin doğabilimsel bir durumdan mı, yoksa toplumbilimsel bir durumdan mı ortaya çıktığı araştırılır.

tr.wikipedia.org

Bu durumdan şu soru ortaya çıkar: bütün düzgün çokgenler pergel ve çizgilik ile çizilebilir mi?

tr.wikipedia.org

Bununla birlikte, büyük örneklerde, az sayıda aykırı değer beklenmelidir (ve herhangi bir anormal durumdan dolayı değil).

tr.wikipedia.org

Bunlar durumdan istifade etmek için bir araya gelmiş üç-beş başıbozuk ve sorumsuz kişinin çok kısa süren faaliyetlerinden ibaretti.

tr.wikipedia.org

Garrett ise bu durumdan faydalanmak istiyor ve görevine yani hırsızlığa başlıyor.

tr.wikipedia.org

Bu durumdan şikayetçi olmamakla beraber çeşitli müzisyenleri izleyip bazen onlara eşlik ediyordu.

tr.wikipedia.org

Bu durumdan çıkan ahlaki olgu da her insanın başka insanların özgürlüğü ile ilgili kaygı taşımak zorunda olduğuydu.

tr.wikipedia.org

Bu durumun sonucunda, kültür emperyalizmine maruz kalan toplumlar, emperyal kültürü eninde sonunda büyük ölçüde benimseyecekler ve bu durumdan rahatsız olmayacaklardır.

tr.wikipedia.org

Bu durumdan en çok yararlanan sektör şüphesiz otomotiv sektörüdür.

tr.wikipedia.org