Übersetzungen für „erheblich“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

erheblich ADJ (beträchtlich)

erheblich

büyük ölçüde

erheblich

kayda değer

erheblich

hatırı sayılır

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

An beiden waren gegenüber dem ersten Flugzeug bereits erhebliche Änderungen vorgenommen worden.

de.wikipedia.org

Dieser scheinbare Widerspruch löst sich auf durch den erheblichen Zustrom von Biomasse aus terrestrischen Ökosystemen in Seen hinein.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise kann das gewünschte Ergebnis ganz erheblich früher erzielt werden.

de.wikipedia.org

Durch dieses plötzliche Auftreten großer Wassermengen können ganze Sohlen überflutet werden, und es besteht eine erhebliche Gefahr für die Bergleute.

de.wikipedia.org

Obwohl der eigentliche Vorgang der Prüfung nicht länger dauert, verringert das Stoppen der Teile den Durchsatz unter Umständen erheblich.

de.wikipedia.org

Hier trifft das Netzwerk aber auf Störfaktoren, die erheblichen Einfluss auf die Übertragungsqualität haben können.

de.wikipedia.org

Im oberpfälzischen Eisenrevier lag ein erheblicher Teil der Erwerbungen.

de.wikipedia.org

Für normale Menschen birgt diese Tätigkeit erhebliche gesundheitliche Risiken.

de.wikipedia.org

Der Familiennachzug wird in den einzelnen Ländern unterschiedlich gewährt und die rechtlichen Bestimmungen differieren erheblich.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.

de.wikipedia.org