Übersetzungen für „fienden“ im Türkisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Türkisch)

benden

benden geçti

ich bin zu alt dafür

benden sonra tufan

nach mir die Sintflut

senden PRON

senden

von dir

önden

önden

im Voraus

önden

vorn

önden çekişli AUTO

mit Frontantrieb

Siehe auch: ön

I . ön ADJ

1. ön:

ön

vordere(r, s), Vorder-

2. ön:

ön

bevorstehend

II . ön SUBST

ön

Vorderseite f

ön ad

Vorname m

ön bacak

Vorderbein nt

ön bahçe

Vorgarten m

ön bilgi

Grundwissen nt

ön dingil

Vorderachse f

ön plan

Vordergrund m

ön taraf

Vorderseite f

ön tarafta

vorn(e)

ön tekerlek

Vorderrad nt

ön yüz

Vorderseite f

önde

vorn(e) (vor den anderen)

önde

voran

önden

von vorn(e)

önden gitmek

vorangehen

önden gitmek

vorgehen

öne

nach vorne

öne almak

voranstellen (Termin)

öne almak -i

vorverlegen etw

öne çıkmak

vortreten

öne düşmek

vorangehen

öne sürmek

meinen

öne sürmek

behaupten

öne sürmek -i

erklären etw

önünü almak

verhindern, verhüten

önünü almak -in

eindämmen etw

yünden ADJ

yünden

aus Wolle

dünden

dünden

von gestern, gestrig

dünden

(schon) am Vortage

dünden bugüne

von heute auf morgen

dünden hazır (od razı)

er brennt nur darauf

dünden ölmüş

lustlos, apathisch

monden

monden

mondän

monden

weltlich

içinden PRÄP

içinden

aus

içinden

aus ... hervor

içinden -in

aus ... heraus +Dat

içinden almak -i -in

herausnehmen etw aus etw

önünden PRÄP

önünden -in

(vorn) an ... vorbei +Dat

fiilen ADV

fiilen

praktisch, wirklich

beden SUBST

1. beden:

beden

Körper m

2. beden (Kleidung):

beden

Größe f

3. beden ANAT:

beden

Rumpf m

beden eğitimi

Gymnastik f

I . neden SUBST

neden

Ursache f

neden

Grund m

II . neden ADV

1. neden:

neden

warum

2. neden:

neden

wovon, woraus

Wendungen:

neden

wovor

neden dolayı

weshalb, weswegen

neden göstermek (Behauptung)

begründen

neden olmak -e

veranlassen etw

yeniden ADV

1. yeniden:

yeniden

aufs Neue

yeniden

von neuem

Wendungen:

yeniden

neuerdings

yeniden başlamak

neu anfangen

yeniden başlamak -e

wieder anfangen mit etw

yeniden inşa etmek -i

wieder aufbauen etw

yeniden kazanım

Wiederaufarbeitung f

yeniden kazanım

Wiederaufbereitung f

birden ADV

1. birden:

birden

auf einmal

2. birden:

birden

zugleich

bizden PRON (Ablativ)

bizden

von uns

cidden ADV

cidden

im Ernst

kimden PRON

kimden

von wem?

sizden PRON

1. sizden:

sizden

von euch

2. sizden (Höflichkeitsform):

sizden

von Ihnen

nerde, nerden, nerdeyse

nerde → nerede, → nereden, → neredeyse

Siehe auch: neredeyse , nereden , nerede

neredeyse ADV

1. neredeyse:

neredeyse

beinah(e), fast

Wendungen:

neredeyse

jeden Augenblick

neredeyse gelir

sie/er wird schon kommen

nereden ADV

1. nereden:

nereden

woher

Wendungen:

nereden

woraus

nereden olursa olsun

irgendwoher

nereden olursa olsun

woher auch immer

nerede ADV

nerede

wo

nerede kaldı ki

geschweige denn

nerede kaldı ki

wo steckt er/sie denn?

nerede olursa olsun

wo auch immer

şirden

şirden

Labmagen m