Übersetzungen für „içilen“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Raucherabteil

sigara içilen kompartıman

Raucherzone

sigara içilen yer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Türkisch

Arnavutluk'ta en çok içilen alkollü içeceklerin başında şarap gelmektedir.

tr.wikipedia.org

Bu genelde oldukça şekerli drajeler ya da eski kaşarla birlikte içilen kokulu baharatla hazırlanmış şarap olurdu.

tr.wikipedia.org

Burada başka önemli bir özellik ise, puro kokusunun içilen mekanda uzun süre kalmamasıdır, iyi havalandırılan bir odada iki saat sonra bile koku kalır ise o puronun kalitesi iyi değil demektir.

tr.wikipedia.org

Onlar artık edepsiz davranışların, ihtirasların, ölçüsüzce içilen şarabın, çılgın eğlencelerin, içki âlemlerinin, iğrenç putperestliklerin peşinde değildir (4:3).

tr.wikipedia.org

Bugün, tıbbi amaçlarla değil, tek başına içilen içkiler, uyarıcı madde (cordial) olarak ya da kokteyl yapımında kullanılırlar.

tr.wikipedia.org

Bu yedi günlük kutlama sırasında mum yakılır, "içilen içkinin bir kısmının tanrının şerefine yere dökülmesi" anlamına gelen "libations" işlemi yapılır, ziyafetler ve hediyeler verilir.

tr.wikipedia.org

Kehribar tozu ile bal karışımının boğaz, kulak ve göz rahatsızlıkları için, suyla içilen kehribar tozunun ise mide hastalıklarına iyi geldiği düşünülmekteydi.

tr.wikipedia.org

Badem sütü, oruç ve paskalya perhizleri boyunca hayvan sütüne alternatif olarak içilen bir içecekti.

tr.wikipedia.org

Pişmiş bir tatlının (qabartma, krep) yanında içilen çay bazen kahvaltının yerini alır.

tr.wikipedia.org