Übersetzungen für „kağıda“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

wickeln

kâğıda sarmak

aufs Papier bringen

kâğıda dökmek

übertragen etw

kağıda geçirmek, dökmek -i

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Türkisch

Karşı tarafın teleks numarası aranır, gönderilmek istenen veri, klavyeden girildiğinde, dakikada 45,5 bit hızıyla, karşı tarafın teleks aygıtında bulunan bir şaryodan kağıda dökülürdü.

tr.wikipedia.org

Ayrıca yüksek çözünürlüklü fotoğraf baskı makineleri ile kağıda baskı alınarak, lenticular lense lamine edilmektedir.

tr.wikipedia.org

Donghae hipnoz sırasında hayaletin ona ne söylediğini kağıda yazar ve üyeler de yazılı kelimeleri yorumlamaya çalışır.

tr.wikipedia.org

Ciltli kitaplar genellikle asitsiz kağıda basılır ve esnek, kolayca zarar görebilen kağıt kapaklara göre çok daha dayanıklıdır.

tr.wikipedia.org

Onun yerine bir kâğıt fabrikası kurup odunları kağıda çevirirseniz çok daha fazla para kazanabilirsiniz.

tr.wikipedia.org

Bu gibi notların ortak bir biçimi, büyük miktarda bilginin çok hızlı bir şekilde kağıda dökülmesine izin verebilen stenografidir.

tr.wikipedia.org

Yaralıyı naklederken, bu uygulamanın hangi saatte yapıldığı bir kağıda yazılarak yaralının üstüne iliştirilmelidir.

tr.wikipedia.org

Bu testte, bir parça kağıda birkaç inç uzunluğunda bir çizgi çizilir ve daha sonra hastadan çizgiyi orta noktadan ayırması istenir.

tr.wikipedia.org

Naneli ve yapay meyve aromaları yelpazesi, kağıda sarılmış alüminyum folyo rulolarıyla gelen ayırt edici ambalajları ile bilinir.

tr.wikipedia.org

Sirko'nun önünde oturan, onun söylediklerini kağıda aktaran kâtibin yüzünde müstehzi bir gülümseme vardır.

tr.wikipedia.org