Übersetzungen für „oysa“ im Türkisch » Deutsch-Wörterbuch

oysa(ki) ADV

oysa(ki)

dagegen

oysa(ki)

jedoch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Türkisch

Oysa oyun henüz test aşamasındayken dahi, çeşitli fan siteleri tarafından lig ve kupa organizasyonları düzenlenilmeye başlanmıştır.

tr.wikipedia.org

Suikast başarılı olur oysa oyuncu anlaşma yaptığı kişinin askerleri tarafından çoğu defa pusuya düşürülür ve ihanet edilir.

tr.wikipedia.org

Oysa ona eş boyutta olmakla birlikte, saniyede 274 km.

tr.wikipedia.org

Edebiyatta tek bir kadın düşmanlığı örneği düşünemiyorum, oysa erkek düşmanlığının güçlü bir unsur olduğunu iddia ediyorum.

tr.wikipedia.org

Vakfe'nin an oluşu onun uzaklık ve yakınlığın ötesinde oluşundan kaynaklanır oysa varlığını vakfe'ye borçlu olan marifet ve ilm'de uzaklık ve yakınlık söz konusudur.

tr.wikipedia.org

Oysa çok farklı bir silahları daha vardır, hatta bu tehlikeli silahla doğmuşlardır.

tr.wikipedia.org

Horatius teorik olarak hicvi şiir olarak tanımlamamıştı, oysa pratikte onu özel bir şiir türü haline getirmişti.

tr.wikipedia.org

Oysa oksidatif haşıl sökme kontinü pişirme ve ağartma prosesleri ile kombine edilebilir.

tr.wikipedia.org

Oysa oyalar bütünüyle,simgelediği varlığın biçimine uygun olarak örülür; top top, salkım salkım, yaprak yaprak sıralanmış motiflerden oluşur.

tr.wikipedia.org

Oysa tehlike, aniden meydana çıkar, herhangi bir aygıtla tehlike uyarısı vermeye zaman kalmayabilir.

tr.wikipedia.org