Übersetzungen für „RZT“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

rz-

rz- → rez

Siehe auch: rez

rez <rz-, Pl. 1/4. rzi/3. rzím/6. rzích/7. rzemi> SUBST f

rez

Rost m

rez BOT

Rostpilz m

ret <rt-> SUBST m

ret

Lippe f

rýt <ryji/ryl, ryt> perf po-, perf za-

rýt

(um)graben

rýt

wühlen

rýt (Maulwurf)

stechen

rýt (Maulwurf)

gravieren

rýt (do kohu, čeho)

sticheln (gegen akk)

rýt (do kohu, čeho)

herumnörgeln (an dat)

rýt se v čem

herumwühlen in dat

lézt <lezu/lezl, lez!> perf po-, perf za-

lézt

kriechen

lézt ugs

sich schleppen

lézt ugs

(hinauf)klettern

lézt ugs

krabbeln

lézt po stromě

auf den Baum klettern

lézt po žebříku

auf die Leiter klettern

lézt komu do věcí

sich in jemandes Angelegenheiten (ein)mischen

vézt <vezu/-zl/-zen, vez!> VERB trans perf do-, perf na-, perf od-, perf po-, perf pře-, perf při-, u-, za-

vézt

fahren

vézt

befördern, bringen

vézt ugs

schaffen

vézt se

fahren

rošt <6. -u/-ě> SUBST m

rošt

Rost n

na roštu GASTR

vom Rost

růst SUBST m

růst

Wuchs m

růst

Wachstum n

růst

Wachsen n

růst

Anwachsen n

růst

Anstieg m

hospodářský růst

wirtschaftliches Wachstum

rvát <rvu/rval, rvi!> perf na-, perf se-, perf u-

rvát

(ab-) reißen

rvát

zerreißen

rvát

entreißen

rvát se

raufen

rvát se pop

sich prügeln

rvát se (o co)

sich reißen (um akk)

ržát <perf roze- se perf za- 3. Pl. ržou/ržají>

ržát

wiehern

roz-

roz-

zer-, auseinander-, entzwei-

roz- (in Zssgn Trennung)

…, los-

roz- (Beginn beginnen zu)

er-

roz- (Ziel zu et. bringen)

ver-, über und über

ryzí

ryzí

rein, pur, echt

ryzí

lauter

rota SUBST f MIL

rota

Kompanie f

zrát <perf do-, perf vy- zraji/zraju/zrají/zrajou/zrál>

zrát

reifen

zrýt <perf, zryji/-yl/-yt> VERB

zrýt

umgraben