Übersetzungen für „kannte“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

kannte

kannte → kennen

Siehe auch: kennen

kennen <kannte/gekannt>

kennen

znát (sich se)

kennen <kannte/gekannt>

kennen

znát (sich se)

Siehe auch: kennenlernen

kennenlernen

kennenlernen

poznávat [perf poznávatznat]

sich kennenlernen

seznamovat [perf seznamovatznámit] se

du wirst mich noch kennenlernen!

mě ještě poznáš!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Öffentlichkeit kannte ihn als wortgewandten, geistreichen Unterhalter und Dandy.

de.wikipedia.org

Er sah eine Seite von Seroff, die er noch nicht kannte.

de.wikipedia.org

Sie lebte versteckt in den Tuilerien; nur ein Kammerdiener kannte ihre Identität.

de.wikipedia.org

Dabei halfen ihm seine praktische Intelligenz, technischer Sachverstand und die Tatsache, dass er das Denken und Handeln der Bauern aufgrund seines eigenen Werdegangs kannte.

de.wikipedia.org

Lange bevor man Planschneider kannte, wurde Papier geschnitten.

de.wikipedia.org

Seine Frau kannte seinen wahren Namen vermutlich nicht.

de.wikipedia.org

Als weiteres kannte man die Personenfanfaren und die längere konzertante Jagdmusik, die nur nach der Jagd geblasen wurden.

de.wikipedia.org

Er kann sich auch nicht mehr vorstellen, wie sein Leben gewesen sein muss, als er das Beil noch nicht kannte.

de.wikipedia.org

Er sollte unverzüglich einen Aufmarschplan ausführen, den er nicht kannte.

de.wikipedia.org

Man kannte vor 2002 jedoch keinen nicht-probabilistischen Lösungsalgorithmus mit polynomieller Laufzeit.

de.wikipedia.org