Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „radio's“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Deutsch)

Radio <-s, -s> [ˈraːdio] SUBST nt o CH, südd m

Beispielsätze für radio's

Radio hören
écouter la radio
im Radio
à la radio
das Radio voll aufdrehen
mettre la radio à plein[s] tube[s] ugs
das Radio ist leise
le son de la radio n'est pas fort
am Radio herumbasteln
bidouiller la radio ugs
im Radio ansagen
être présentateur/présentatrice de radio
im Radio durchkommen Meldung, Nachricht:
passer à la radio
das Radio will nicht mehr
la radio est morte ugs
die Zeit im Radio durchsagen
donner l'heure à la radio
das Radio laut/lauter stellen
mettre la radio fort/plus fort
das Radio/den Fernseher anhaben
avoir la radio/la télé allumée ugs
die Uhr nach dem Radio stellen
régler sa montre sur l'heure de la radio
am Radio/an der Heizung drehen (benutzen)
toucher à la radio/au chauffage
die Garantie für das Radio ist abgelaufen
la radio n'est plus sous garantie
die Garantiezeit für das Radio ist abgelaufen
la radio n'est plus sous garantie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In diese Zeit fielen auch seine ersten Versuche, über das Radio die Menschen zu erreichen.
de.wikipedia.org
Er war einer der Wegbereiter der Technomusik im Radio.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1938 war das Radio der stärkste Sektor in der Unterhaltungsindustrie, während die Schallplattenindustrie noch in der Flaute der großen Depression war.
de.wikipedia.org
Während auf den ersten Platten primär Coverversionen bekannter Popschlager mit wienerischen Texten zu hören waren, sind auf der CD Im Radio auch Eigenkompositionen zu hören.
de.wikipedia.org
Damit konnte man sich das relativ teure Autoradio sparen und gleichzeitig sein Radio zusätzlich außerhalb des Fahrzeugs nutzen.
de.wikipedia.org
Bei den ersten beiden wurde die Single vor allem mit deren Haupttitel bewertet, nur die Radio-Charts führten beide Seiten der Platte getrennt.
de.wikipedia.org
Von 2012 bis April 2014 moderierte er die Morgenshow bei Radio Ton in Heilbronn, ebenfalls unter dem Namen Lennert & Co.
de.wikipedia.org
Sie hören im Radio, dass ein verrückter Psychopath sein Unwesen ganz in deren Nähe treiben solle.
de.wikipedia.org
So sind Gebrauch der kurdischen Sprache, Kurdischunterricht in Privatschulen und kurdische Radio- und Fernsehkanäle nun erlaubt.
de.wikipedia.org
Feste Programmbestandteile sind jedoch weiterhin Hörspiele, Radio-Features, Literaturkritik und Lesungen, Beiträge zu Philosophie und Religion sowie an Wochenenden Sendungen für Kinder.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste