-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „wiederherstellen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch
(Springe zu Polnisch » Deutsch)wieder|he̱r|stellen [viːdɐˈʔheːɐ̯ʃtɛlən] VERB trans
2. wiederherstellen (heilen):
-
wiederherstellen Gesundheit
3. wiederherstellen (restaurieren):
-
wiederherstellen Rathaus
-
odrestaurowywać [perf odrestaurować]
4. wiederherstellen COMPUT:
-
[Daten] wiederherstellen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Nach verschiedenen Veränderungen wurde 1951 der ursprüngliche Zustand wiederhergestellt, die Farbe blieb weiß.de.wikipedia.org
- Durch eine Stammzelltransplantation kann dann das Knochenmark wiederhergestellt werden.de.wikipedia.org
- Ein Teil des ehemaligen Sees wurde durch Wiedervernässungsmaßnahmen wiederhergestellt.de.wikipedia.org
- Die Stickstoffeinspeisung in den Sicherheitsbehälter von Reaktor 5 fiel aus und wurde von Hand wiederhergestellt.de.wikipedia.org
- Die mittelalterliche Bemalung wurde zwischen 1977 und 1984 wiederhergestellt.de.wikipedia.org
- Mit dem Ende des Königreiches wurde der alte Zustand wiederhergestellt.de.wikipedia.org
- Auf der gesamten Strecke war die Oberleitung nach der Stilllegung abgebaut worden, sie wurde über dem auf der Südseite liegenden Gleis wiederhergestellt.de.wikipedia.org
- Der Schmuck auf der Westfassade ist bei der Beschießung durch die schwedischen Truppen vernichtet und nicht wiederhergestellt worden.de.wikipedia.org
- Das Kirchenschiff musste abgerissen werden, der Turm wurde 1952–1953 restauriert und mit einem Dachreiter die alte Höhe wiederhergestellt.de.wikipedia.org
- Die letzte Restaurierung von 1993/94 hat den ursprünglichen Zustand wiederhergestellt.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch