Übersetzungen für „Auricularia“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

I . auricular [au̯rikuˈlar] ADJ

1. auricular (de la oreja):

auricular

Ohren-

auricular MED

aurikular

testigo auricular

Ohrenzeuge m

dedo auricular

kleiner Finger

2. auricular (del corazón):

auricular

Vorhof-

auricular

Vorkammer-

II . auricular [au̯rikuˈlar] SUBST m

1. auricular TEL (auditivo y micrófono):

auricular

(Telefon)hörer m

coger [o descolgar] el auricular

den Hörer abnehmen

colgar el auricular

den Hörer auflegen [o. einhängen]

2. auricular TEL (auditivo):

auricular

Hörmuschel f

3. auricular (de música):

auriculares m pl.

Kopfhörer m

auriculares con micrófono

Headset nt

auriculares inalámbricos

drahtlose Kopfhörer pl.

auriculares inalámbricos

kabellose Kopfhörer pl.

auriculares in-ear

In-Ear Kopfhörer pl.

auriculares on-ear

On-Ear Kopfhörer pl.

auriculares supraaurales

On-Ear Kopfhörer pl.

auriculares circumaurales

Over-Ear Kopfhörer pl.

auriculoterapia [au̯rikuloteˈrapja] SUBST f MED

auriculoterapia

Auriculotherapie f

auriculoterapia

Ohrakupunktur f

versiculario [bersikuˈlarjo] SUBST m

1. versiculario (el que canta versículos):

versiculario

Sänger m von Bibelversen

2. versiculario (el que cuida de los libros de coro):

versiculario

Verwalter m der Chorbücher

particularista [partikulaˈrista] SUBST mf

particularista

Partikularist(in) m (f)

aurícula [au̯ˈrikula] SUBST f

1. aurícula ANAT (del corazón):

aurícula

Vorhof m

aurícula

Vorkammer f

2. aurícula ANAT (de la oreja):

aurícula

Ohrmuschel f

3. aurícula (planta):

aurícula

Aurikel f

aurícula

Öhrchen nt

biauricular [biau̯rikuˈlar] ADJ ANAT

biauricular

beidohrig

biauricular

bi(n)aural

I . matricular [matrikuˈlar] VERB trans

matricular

anmelden

matricular (en la universidad)

immatrikulieren

matricular en el Registro Mercantil

ins Handelsregister eintragen

II . matricular [matrikuˈlar] VERB refl

matricular matricularse:

matricularse

sich einschreiben

matricularse

sich immatrikulieren

matricularse en la universidad

sich an der Universität immatrikulieren [o. einschreiben]

matricularse de oyente

sich als Gasthörer(in) einschreiben

curricular [kurrikuˈlar] ADJ

curricular UNIV

den Studienplan betreffend

curricular SCHULE

den Lehrplan betreffend

cambios curriculares

Änderungen im Studien-/Lehrplan

foliculario [folikuˈlarjo] SUBST m abw (folletinista)

foliculario

Schreiberling m

foliculario

Federfuchser m

matricaria [matriˈkarja] SUBST f BOT

matricaria

Kamille f

acicular [aθikuˈlar] ADJ

acicular

nadelförmig