Übersetzungen für „Ermäßigung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Ermäßigung <Ermäßigung, -en> SUBST f

Ermäßigung

snížení nt

Ermäßigung (Preis)

sleva f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine Ermäßigung auf 12,5 Prozent gab es für Zeitungen, die seltener als viermal monatlich erschienen.

de.wikipedia.org

Eine Porto-Restitution (Ermäßigung) für jährliche bedeutende Versendung findet in der Folge nicht mehr statt.

de.wikipedia.org

Bei der Buchung von Hin- und Rückfahrt gibt es Ermäßigungen.

de.wikipedia.org

Nach Einchecken mit einer Nebenverkehrszeit-Ermäßigung ist nicht zu sehen, welche Ermäßigung (0 %, 20 %, 40 % oder 100 %) gewährt wird.

de.wikipedia.org

Normalerweise liegen die Ermäßigungen zwischen 25 % und 50 %.

de.wikipedia.org

So beschloss der Vorstand, den Preis für die Hin- und Rückreise-Fahrkarten zu senken und an die Preise der Staatsbahnen anzupassen, was eine Ermäßigung von 25 bis 33 % bedeutete.

de.wikipedia.org

Begnadigung ist der Erlass, die Umwandlung, die Ermäßigung oder die Aussetzung einer rechtskräftig verhängten Strafe, Nebenstrafe, Disziplinarstrafe oder Geldbuße bei Ordnungswidrigkeiten.

de.wikipedia.org

Folglich gibt es auch nach dem Gesetz keine Möglichkeit zum Erlass oder zur Ermäßigung der Ausgleichsabgabe.

de.wikipedia.org

Entfiel die Anspruchsberechtigung für eins von drei Kindern, stand den verbleibenden Kindern keine Ermäßigung mehr zu.

de.wikipedia.org

Die Ermäßigung auf den Verkaufspreis eines Buches bei Vorlage eines Hörerscheins betrug im Allgemeinen 20 Prozent.

de.wikipedia.org