Übersetzungen für „Fugger“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Bagger SUBST m

Bagger

machina f fossoria

Bagger

excavatorium nt

Hunger SUBST m

Hunger

fames <-mis> f

Hunger haben

esurire

seinen Hunger stillen

famem sedare [o. explēre]

fügen VERB

sich fügen (sich unterordnen)

cedere +Dat [fortunae; hosti]

flügge ADJ

flügge werden übtr

adolescere

Fuge SUBST f

aus den Fugen gehen

dilabi

Funker SUBST m

Funker

radiotelegraphista m

Futter SUBST nt

1. (Nahrung für Tiere)

Futter

pabulum nt

2. (Stoff)

Futter

pannus m insutus

Geiger(in) SUBST m(f)

Geiger(in)

violinista (violinistria) m (f)

Ärger SUBST m

1. (Wut, Verdruss)

Ärger

indignatio <-onis> f

Ärger

ira f

Ärger

aegritudo <-dinis> f

aus Ärger

irā commotus

2. (Unannehmlichkeit)

Ärger

casus <-us> m adversus

Ärger

res <rei> f adversa

Ärger

incommodum nt

Ärger

difficultas <-atis> f

hager ADJ

hager

macer <-cra, -crum>

Jäger SUBST m

Jäger

venator <-oris> m

Lager SUBST nt

1. MILIT

Lager

castra ntpl

ein Lager aufschlagen

castra collocare [o. ponere]

das Lager abbrechen

castra movēre

2. (Vorratslager)

Lager

horreum nt

3. (Schlafstätte)

Lager

cubile <-lis> nt

mager ADJ

1.

mager

macer <-cra, -crum>

mager werden

macescere

2. übtr (dürftig)

mager

exilis

Neger(in) SUBST m(f) (dunkelhäutiger Mensch, nicht wertend)

Neger(in)

Aethiops <-opis> m

Neger(in)

Nigrita m/f

Tiger SUBST m

Tiger

tigris <-is> m/f

Bürger(in) SUBST m(f)

Bürger(in)

civis <-is> m/f

Dünger SUBST m

Dünger

stercus <-coris> nt

Finger SUBST m

Finger

digitus m

der kleine Finger

digitus minimus

die Finger von etw. lassen

alqd non attingere

jmdm. auf die Finger sehen

alqm diligenter observare

etw. an den Fingern abzählen

alqd digitis computare

etw. an den Fingern abzählen

alqd per digitos numerare

jünger ADJ

jünger

minor natu

jünger

minor aetate

Kläger SUBST m

Kläger

actor <-oris> m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Weitere Geschäftsbeziehungen bestanden u. a. mit den Handelshäusern Fugger, Giacomo dei Bardi & Co., Giovanni Battista Lita, sowie Giraldo (Gerhard) Paris.

de.wikipedia.org

Gegründet wurde die Bank 1954 von Friedrich Carl Fürst Fugger-Babenhausen durch die Übernahme des Bankhauses Friedl & Dumler und steht damit in der Tradition des Kaufmanns- und Bankiersgeschlechts der Fugger.

de.wikipedia.org

1527 erwarb er eine Beteiligung an Anton Fugger & Gesellschaft in Höhe von 1.000 fl., die er 1553 noch einmal um 2.250 fl. erhöhte.

de.wikipedia.org