Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Geländes“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Gelände
Nomen
Open-Air-Gelände
Nomen

Gelände <-s, -> [gəˈlɛndə] SUBST nt

Open-Air-Gelände <-s, -> SUBST nt

Beispielsätze für Geländes

die Unebenheiten des Geländes
las irregularidades del terreno

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Taharahaus befindet sich an der südlichen Ecke des Friedhofs und steht damit am tiefsten Punkt des Geländes.
de.wikipedia.org
Das untere Brückendeck auf dem Niveau des umliegenden Geländes wurde von Personen und Fuhrwerken benutzt.
de.wikipedia.org
Das Zellengefängnis ist nicht zu verwechseln mit der heutigen Frauenhaftanstalt im Nordwesten und der Untersuchungshaftanstalt im Osten des Geländes.
de.wikipedia.org
Der Entwurf beinhaltete einen Lageplan des gesamten Geländes, eine Trauerhalle, ein Leichenhaus, ein Bürogebäude und die Ummauerung samt Einfahrtstor.
de.wikipedia.org
Da sich darunter einige Gebäude aus der Gründungszeit befinden, regte sich Widerstand gegen ein planloses Abreissen des Geländes.
de.wikipedia.org
Wiederholt wurden von verschiedenen Ämtern der schlechte Zustand des Geländes, die schlechte Absicherung gegen den Zutritt von Unbefugten und die schlechten Lagerbedingungen der Chemikalien gerügt.
de.wikipedia.org
60 Prozent des Geländes präsentierten sich als Rummelplatz.
de.wikipedia.org
Wegen des schwierigen Geländes musste die Expedition seit der Flussquerung einem Zickzack-Kurs folgen, wobei sie sich weiterhin in südwestlicher Richtung hielt.
de.wikipedia.org
Er bezieht sich auf den Flurnamen des benachbarten bewaldeten steil ansteigenden Geländes.
de.wikipedia.org
Die Auflagen umfassten Regelungen zur Absicherung des Geländes, aber auch die Festlegung, wonach die Musterwohnung ausschließlich Demonstrationszwecken dienen und nicht zu einem Bezug genutzt werden durfte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste