Deutsch » Polnisch

a̱u̱s|schweifen VERB intr +sein

1. ausschweifen TECH (nach außen schweifen):

2. ausschweifen (das normale Maß überschreiten):

Mạstschwein <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

a̱u̱sschweifend [ˈaʊsʃvaɪfənt] ADJ

1. ausschweifend Fantasie:

2. ausschweifend Leben:

Tịschwein <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Spa̱rschwein <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Wịldschwein <‑[e]s, ‑e> SUBST nt ZOOL

haussieren* [(h)o​ˈsiːrən] VERB intr WIRTSCH

A̱u̱sschweifung <‑, ‑en> SUBST f (der Fantasie)

Drẹckschwein <‑s, ‑e> SUBST nt abw vulg

Dreckschwein → Drecksau

Siehe auch: Drecksau

Drẹcksau <‑, ‑säue> SUBST f abw vulg

1. Drecksau (schmutzige Person):

niechluj m ugs
flejtuch m abw ugs

2. Drecksau (gemeine Person):

świnia f abw ugs

Stạchelschwein <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Ha̱u̱sschuh <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Ha̱u̱ssegen SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wichtige Erwerbszweige der Niederhergheimois sind Ackerbau, Weinbau, Imkerei und die Zucht von Hausrindern und Hausschweinen.
de.wikipedia.org
Diese Tiere sind Nachkommen von Bastarden, sind also auf entlaufene gescheckte Hausschweine zurückzuführen, die von Wildkeilern gedeckt wurden.
de.wikipedia.org
Diese Methode wird alternativ zum Natursprung beispielsweise bei Hausrindern und Hausschweinen aber auch bei Hauspferden und Honigbienen angewandt.
de.wikipedia.org
Auf Grund ihrer Angewohnheit, in Bäumen zu nisten, sind sie vor einer Prädation durch eingeführte Ratten und verwilderte Hausschweine weitgehend geschützt.
de.wikipedia.org
Demnach handelt es sich bei dem Tier um einen Hybriden zwischen einem Hausschwein und einem Wildschwein.
de.wikipedia.org
Der Name stammt von einer Linie hochstehender Rückenhaare, die reine Hausschweine normalerweise nicht besitzen.
de.wikipedia.org
Die Arme eines submetazentrischen (zwischen Mitte und Ende) Chromosoms der Wildschweine entsprechen dabei zwei telozentrischen Chromosomen (Chromosomen mit einem endständig lokalisiertem Centromer) der Hausschweine.
de.wikipedia.org
Das Bild zeigt ein totes Hausschwein, das auf einer Holzbank liegt.
de.wikipedia.org
Als Schweinefett bezeichnet man Tierfett, das aus den Körpern von Hausschweinen gewonnen wird.
de.wikipedia.org
Die ersten Hausschweine erreichten den Kontinent mit den spanischen Konquistadoren.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Hausschwein" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Hausschwein" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski