Übersetzungen für „ansvaret“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

ansagen VERB

ansagen

indicere

ansagen

(an)nuntiare

I . anstatt PRÄP

anstatt

pro +Abl

anstatt

loco +Gen

anstatt

in locum +Gen

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

II . anstatt KONJ

anstatt zu ...

mit „cum“ zu übersetzen

er las, anstatt zu arbeiten

legit, cum laborare deberet

anschauen VERB

anschauen

(a)spectare

anschauen

aspicere

anschauen

contemplari

anschauen

intueri

sich ein Theaterstück anschauen

fabulam spectare

anspannen VERB

1. (Tiere)

anspannen

(ad)iungere [equos ad currum]

2. (Kräfte, Muskeln)

anspannen

(con)tendere

anspannen

intendere [funem]

anspornen VERB (anfeuern)

anspornen

incitare

anspornen

concitare [alqm ad studium]

Ansage SUBST f

Ansage

nuntius m

Ansager(in) SUBST m(f)

Ansager(in)

(an)nuntiator <-oris> m, (annuntiatrix) <-ricis> f

Ansager(in)

indicator <-oris> m, (indicatrix) <-ricis> f

ansehen VERB

ansehen

(a)spectare

ansehen

aspicere

ansehen

contemplari

ansehen

intueri

ansehen als ...

putare m. dopp. Akk o. m. pro

ansehen als ...

existimare m. dopp. Akk.

jmdm. etw. ansehen

alqd ex vultu [o. ex specie] alcis colligere

jmdm. ansehen, dass ...

ex vultu [o. ex specie] alcis colligere m. A. C. I.

Anstalt SUBST f

1. (allgemein)

Anstalt

institutum nt

2. (Schule)

Anstalt

schola f

Anstalt

ludus m discendi

3. (Heilanstalt)

Anstalt

valetudinarium nt

I . ansetzen VERB trans

1. (Glas)

ansetzen an

admovēre ad od. Dat [poculum labris]

2. (anfügen)

ansetzen

adiungere

ansetzen

affigere

3. (Knospen, Früchte)

ansetzen

agere

ansetzen

movēre [gemmas]

4. (bestimmen, festsetzen)

ansetzen

constituere [diem; consilium]

einen Bauch ansetzen

corpus facere

II . ansetzen VERB refl

sich ansetzen (sich festsetzen) Rost, Staub

adhaerescere +Dat

sich ansetzen (sich festsetzen) Rost, Staub

inhaerescere +Dat

III . ansetzen VERB intr (beginnen)

ansetzen

incipere m. Infin