Übersetzungen für „[betydelsen]“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

betteln VERB

betteln bei jmdm. um etw.

mendicare alqd ab alqo

betiteln VERB

betiteln

inscribere [librum]

betreffen VERB

betreffen

attinēre

betreffen

pertinēre

betreffen

spectare ad

was mich betrifft

quod ad me pertinet

betreiben VERB (ausüben)

betreiben

tractare +Akk

betreiben

agitare +Akk

betreiben

exercēre +Akk

betreiben

colere +Akk [artem; studia]

betreiben

studēre +Dat [litteris; agriculturae]

betreten¹ VERB

betreten

intrare

betreten

inire

betreten

ingredi [curiam; urbem; silvam]

Fels, Felsen SUBST m

Fels (Felsblock)

saxum nt

Fels (Felswand)

rupes <-pis> f

beten VERB

beten

orare

beten zu

precari Akk

betten VERB refl

wie man sich bettet, so schläft man

ut sementem feceris, ita metes

betasten VERB

betasten

temptare

betasten

attrectare

I . betätigen VERB trans

betätigen

adhibēre

betätigen (Hebel u.Ä.)

movēre

II . betätigen VERB refl

sich betätigen

operam navare in alqa re

sich literarisch betätigen

in litteris operam navare

betäuben VERB

1. (durch Schlag, Äther u.Ä.)

betäuben

sopire [regem ictu]

2. (schmerzunempfindlich machen: einen Nerv, Körperteil)

betäuben

torporem afferre alci rei

3. übtr (jmd. benommen machen, z.B. durch Lärm)

betäuben

obtundere

beteuern VERB

beteuern

affirmare

beteuern

confirmare [innocentiam]

I . betragen VERB trans

betragen

facere

betragen

efficere

II . betragen VERB refl

sich betragen

se gerere [bene; turpissime]

betrauen VERB

jmd. mit etw. betrauen

alqm praeficere +Dat [bello gerendo]

mit etw. betraut sein

alci rei praeesse

Betreiben SUBST nt

auf jmds. Betreiben

alqo auctore

auf jmds. Betreiben

alcis impulsu