Übersetzungen für „coches“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Woche <Woche, -n> SUBST f

Woche

týden m

diese Woche

tento týden

pro Woche

na týden

zweimal die od in der Woche

dvakrát za týden

in zwei Wochen

za dva týdny

I . kochen VERB trans

kochen (Speisen)

[perf u] vařit

kochen (a. Tee, Kaffee) (Wäsche)

vyvařovat od vyvářet [perf vyvářetvařit]

II . kochen VERB intr

kochen

vřít, vařit (se)

was kochst du heute?

co (u)vaříš dneska?

kochend heiß

vařící, vřelý

er kochte vor Wut

zlost v něm vrěla

Kocher <-s, Kocher> SUBST m

Kocher

vařič m

lochen

lochen (Schriftstück)

děrovat [perf proděravit]

lochen (Fahrkarte)

proštipovat [perf proštipovatštípnout]

Locher <-s, Locher> SUBST m

Locher

děrovač m od dírkovač m

pochen

pochen

[perf za] bušit

an die Tür pochen (a. Herz)

[perf za] bušit na dveře

auf etwas pochen

trvat na čem

Rochen <-s, Rochen> SUBST m ZOOL

Rochen

rejnok m

etliches

etliches

všelicos

Epoche <Epoche, -n> SUBST f

Epoche

epocha f

Epoche

období nt

Köcher <-s, Köcher> SUBST m

Köcher

toulec m