Übersetzungen für „fardeau“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

farde [ˈfarðe] SUBST m ugs

farde

Aufspielerei f

farde

Angeberei f

fardel [farˈðel] SUBST m

1. fardel:

fardel (morral)

Rucksack m

fardel (bulto)

Bündel nt

2. fardel ugs (desaliñado):

fardel

Schlamper m

fardel

Schlampe f

farda [ˈfarða] SUBST f

farda

Kleiderbündel nt

fardar [farˈðar] VERB intr ugs

1. fardar:

fardar (presumir)

protzen

fardar (presumir)

angeben

fardar (impresionar)

Eindruck schinden

2. fardar (vestir bien):

fardar

sich in Schale werfen

I . farrear [farreˈar] VERB intr, refl

farrear farrearse Arg, Chil, Col, Ecua, Par, Urug ugs:

farrear

feiern

farrear

auf Sauftour gehen sl

II . farrear [farreˈar] VERB trans, refl

farrear farrearse RíoPl (dinero, oportunidad):

farrear

verjubeln

fardo [ˈfarðo] SUBST m

1. fardo:

fardo (bulto)

Ballen m

fardo (de ropa)

Kleiderbündel nt

2. fardo ugs (obeso):

fardo

Dickwanst m

fardón (-ona) [farˈðon, -ona] ADJ ugs

1. fardón (chulo):

fardón (-ona)

elegant (gekleidet)

fardón (-ona)

schick

¡qué fardón vas con esa camisa!

mit diesem Hemd hast du dich ganz schön in Schale geworfen!

2. fardón:

fardón (-ona) (vistoso)

klasse

fardón (-ona) (vistoso)

fabelhaft

fardón (-ona) (coche)

schnittig

3. fardón (presumido):

fardón (-ona)

eingebildet

fardaje [farˈðaxe] SUBST m

fardaje

Gepäck nt

fardada [farˈðaða] SUBST f ugs

fardada

Protzerei f

fardada

Angeberei f

farra [ˈfarra] SUBST f

farra

Fest nt

farra (juerga)

Gaudi f

estar [o ir] de farra ugs

einen draufmachen

farsa [ˈfarsa] SUBST f

1. farsa THEAT:

farsa (farándula)

Komödiantentum nt

farsa (sainete)

Schwank m

farsa (sainete)

Posse f

2. farsa (compañía de comediantes):

farsa

Wanderschausteller m pl

farsa

Wanderbühne f

3. farsa (engaño):

farsa

Farce f

farsa

Schwindel m

4. farsa GASTRO:

farsa

Farce f

farla [ˈfarla] SUBST f, farlopa [farˈlopa] SUBST f sl

farla

Kokain nt

faria® [ˈfarja] SUBST m o f

faria

Zigarrenmarke

farad <farads> [faˈrað ] SUBST m PHYS

farad

Farad nt

farpa [ˈfarpa] SUBST f

farpa

(Saum)zacke f

farero (-a) [faˈrero, -a] SUBST m (f)

farero (-a)

Leuchtturmwärter(in) m (f)

farola [faˈrola] SUBST f

farola

Straßenlaterne f

farota [faˈrota] SUBST f ugs

farota

dummdreistes Weib nt

fariña [faˈriɲa] SUBST f AmS

fariña

Maniokmehl nt

faraday [faraˈðai̯] SUBST m CHEM, ELEK

faraday

Faraday-Konstante f

faraday

Faraday-Ladung f