Übersetzungen für „gerund“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

gesund ADJ

1.

gesund

sanus [corpus; mens]

gesund werden

convalescere

gesund sein

valēre

2. (gut für die Gesundheit)

gesund

saluber <-bris, -bre>

gesund

salutaris [aër]

Grund SUBST m

1. (Ursache)

Grund

causa f

aus diesem Grund(e)

ea [o. qua] de causa

einer Sache auf den Grund gehen

investigare alqd

auf Grund (wegen)

propter +Akk

auf Grund (wegen)

ob +Akk

2. (eines Gewässers)

Grund

vadum nt

auf dem Grund des Meeres

in imo mari

Grund und Boden

fundus

den Grund zu etw. legen

fundamenta alcis rei iacere

von Grund auf

a fundamentis

zu Grunde gehen

perire

zu Grunde gehen

interire

zu Grunde richten

perdere

gering ADJ

gering

exiguus

gering

parvus

gering

tenuis [spatium Entfernung ]

nicht im Geringsten

nihil

eine geringe Rolle spielen

parvi momenti esse

Befund SUBST m

Befund

status <-us> m

Befund (Diagnose)

cognitio <-onis> f morbi

Befund (Diagnose)

diagnosis <-oseos> f

Abgrund SUBST m

Abgrund

praeceps <-cipitis> nt

Abgrund

vorago <-ginis> f

Abgrund übtr

summum discrimen <-minis> nt

sich in den Abgrund stürzen

se in praeceps dare

Seehund SUBST m

Seehund

phoca f

Vormund SUBST m

Vormund

tutor <-oris> m

gellend ADJ

gellend

acutus [vox]

Geruch SUBST m

Geruch

odor <odoris> m

einen guten/schlechten Geruch haben

bene/male olēre

I . gerade ADJ

1. (geradlinig)

gerade

(di)rectus [via]

2. (aufrecht)

gerade

erectus

3. (Zahl)

gerade

par <paris>

II . gerade ADV

1. (soeben)

gerade

commodum

2. (im Moment, jetzt)

gerade

nunc

3. (genau, ausgerechnet)

gerade

ipse <ipsa, ipsum> adj.

gerade jetzt

nunc ipsum

gerade damals

tum ipsum

Pfund SUBST nt

Pfund

libra f

zehn Pfund Gold

decem librae auri

Freund(in) SUBST m(f)

Freund(in)

amicus (-a) m (f)

mein bester Freund

amicissimus meus

jmd. zum Freund haben

alqm amicum habēre

kein Freund von etw. sein

alci rei [o. ab alqa re] alienum esse

Schund SUBST m

Schund

res <rerum> fpl viles

Gegend SUBST f

Gegend

regio <-onis> f

Gegend

loca ntpl

in die/der Gegend von

ad +Akk

Gewand SUBST nt

Gewand

vestimentum nt

Gewand

vestis <-is> f