Übersetzungen für „rozruch“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

rozruch <Gen -chu> SUBST m

rozruch silnika, produkcji:

rozruch

starting

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Wywołało to rozruchy i protesty na dużą skalę.

pl.wikipedia.org

Uzwojenie to jest podłączone podczas pracy silnika lub jest automatycznie rozłączane wyłącznikiem odśrodkowym po rozruchu.

pl.wikipedia.org

Po jego wybudowaniu i próbnym rozruchu rozpoczęto wyburzanie kamienic stojących pomiędzy kombinatem a ul. prez.

pl.wikipedia.org

Przebudowa osłony miała za zadanie poprawić aerodynamikę oraz była konieczna ze względu na dłuższy silnik wraz z rezygnacją z mechanicznego rozruchu.

pl.wikipedia.org

Baterie umożliwiają również przejechanie co najmniej 200 m przy rozruchu pojazdu od 0 do 20 km/h bez zasilania zewnętrznego.

pl.wikipedia.org

W 1848 roku w mieście miały miejsce rozruchy spowodowane wybuchem czwartego powstania wielkopolskiego.

pl.wikipedia.org

Z tego względu czasami stosuje się smarowanie hybrydowe, które zapewnia rozdzielenie powierzchni również w czasie rozruchu urządzenia.

pl.wikipedia.org

Z tego wynika, że znajdują zastosowanie głównie w pracy generatorowej – brak konieczności rozruchu.

pl.wikipedia.org

Protest społeczny objawił się jako rozruchy 1774, których bezpośrednią przyczyną był wprowadzony od 1771 specjalny podatek na kształcenie położnych.

pl.wikipedia.org

Silniki takie stosowano (i dalej użytkuje) do układów o ciężkim rozruchu (np. silniki wyciągowe dźwigów).

pl.wikipedia.org