Ungarisch » Deutsch

Übersetzungen für „ruinieren“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Ungarisch)

tönkretesz
ruinieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die umgebenden Mauern wurden von Zeitgenossen als „ausradiert und völlig ruiniert“ beschrieben.
de.wikipedia.org
Zwei Jahre später starb er dort völlig ruiniert.
de.wikipedia.org
Die Westseite des Turmes war lange noch ruiniert, bis sie 2010 dann renoviert wurde.
de.wikipedia.org
1540 verpachtete er das Anwesen an einen Bewirtschafter, der jedoch wieder alles ruinierte.
de.wikipedia.org
Sie erhielten keine nennenswerte Vergütung, wurden eher wie Sklaven behandelt und ruinierten sich ihre Gesundheit.
de.wikipedia.org
Ihm ist klar, dass die Familie ohne die Zahlungen seiner Tante ruiniert ist und so begibt er sich auf die Suche nach einer passenden Frau.
de.wikipedia.org
Durch die vielen Sklaven wurde die Wirtschaft ruiniert.
de.wikipedia.org
Hier lagen zwei Gangdolmen () in einem Cairn von etwa 25,0 m Durchmesser, von denen einer völlig ruiniert ist.
de.wikipedia.org
Kantor war durch den Prozess finanziell ruiniert; seine Gesundheit war geschwächt.
de.wikipedia.org
Da es sich offensichtlich um eine männliche Mumie handelte war sein Ruf als Ägyptologe ruiniert.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ruinieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ruinieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste