Übersetzungen für „salut“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Valuta SUBST f

Valuta

valuta m

Salat SUBST m

Salat

salat m

Blut SUBST nt

Blut

blod nt

Flut SUBST f

Flut (Gezeiten)

flo m/f

Flut (Überschwemmung)

oversvømmelse m

Flut fig

strøm m

Glut SUBST f

Glut

glo f

Glut (Hitze)

glød m

absolut

absolut

absolutt

salzen

salzen

salte

salzig

salzig

salt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es ist verboten, die Flagge zu verunstalten oder zu verhöhnen, sie zum Salut zu senken oder zusätzliche Zeichen bzw. Markierungen irgendwelcher Art hinzuzufügen.

de.wikipedia.org

Die britische Regierung fasste den Salut als gezielte Beleidigung und Provokation auf, protestierte mehrfach auf diplomatischem Weg und forderte die Bestrafung des Gouverneurs.

de.wikipedia.org

Der Fürstbischof wurde mit Kanonenschüssen als Salut begrüßt.

de.wikipedia.org

Die Rajas der Staaten, denen elf oder mehr Schuss Salut zugestanden wurden, hatten ab 1921 einen Sitz in der Kammer der Fürsten.

de.wikipedia.org

Weil die Geschützbedienung der Haubitze die Geste ihres Offiziers falsch deutete, feuerte sie bereits einen Salut, während der Kaiser noch sprach.

de.wikipedia.org

Das Ereignis wurde dabei mit einem Salut aus Kanonen begrüßt.

de.wikipedia.org

Der Salut wird beim Geburtstag der Königin und bei Staatsbesuchen abgefeuert.

de.wikipedia.org

Den Salut für Offiziere erhielt immer nur der ranghöchste Anwesende, wenn er tatsächlich Kommandant war.

de.wikipedia.org

Alle größeren britischen Stützpunkte feuerten einen Salut von 21 Schuss zu Ehren der Verteidiger.

de.wikipedia.org

Die verschiedenen Regimenter der Land-, See- und Luftstreitkräfte marschieren in Paradeuniform, der indische Präsident, seines Amtes Oberbefehlshaber der Streitkräfte, empfängt den Salut.

de.wikipedia.org