Übersetzungen für „seriös“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

komoly

seriös

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er trivialisiere das seriöse Thema der häuslichen Gewalt.

de.wikipedia.org

Sie bezeichnet sich selbst als eine seriöse und ausgebildete Film- und Fernsehschauspielerin.

de.wikipedia.org

So ist es der Redaktion möglich Inhalte besser und seriöser anzubieten und weitere Felder abzudecken.

de.wikipedia.org

Bei seriösen Umfragen hielten sich seine Werte im unteren einstelligen Bereich.

de.wikipedia.org

Die Art und Weise, wie seriöse Untersuchungen behindert und regelmäßig über kritische Fragen hinweggegangen wurde, lässt auf eine bewusste Desinformation seitens der zuständigen Behörde schließen.

de.wikipedia.org

Im modernen engeren und seriösen Sinne ist allerdings ein Militärhistoriker auch ein ausgebildeter und forschender Wissenschaftler (in der Regel ein studierter Historiker mit militärhistorischem Schwerpunkt).

de.wikipedia.org

Nur auf diesem Wege – das die Erkenntnis seriöser Konfliktpsychologen – kann Gewalt reduziert und irdischer Friede vermehrt werden.

de.wikipedia.org

Schließlich versucht er seriös zu werden, doch auch dieser Plan scheitert kläglich.

de.wikipedia.org

Dies gilt auch für die seriösen Webseiten, die Werte veröffentlichen.

de.wikipedia.org

Durch die Übernahme des Amts wurde die Partei seriöser und regierte mit einem Mitte-Links-Kurs.

de.wikipedia.org