Übersetzungen für „situationsbedingt“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

unbedingt

unbedingt

ubetinget, absolutt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hierbei ist zu beachten, dass das minimale Zeitbudget von unterschiedlichen Faktoren abhängt und sich demnach situationsbedingt und abhängig vom Fahrerzustand unterscheiden kann.

de.wikipedia.org

Zudem sind die Mobbingopfer den Mobbern gegenüber unterlegen, sodass die beobachteten Verhaltensweisen auch situationsbedingt sein können.

de.wikipedia.org

Weiterhin lässt sich eine situationsbedingt entstehende Emotion Angst von der relativ stabilen Persönlichkeitseigenschaft Ängstlichkeit unterscheiden.

de.wikipedia.org

Eine situationsbedingte Unterbrechung sollte nur kurzzeitig möglich sein, wobei hier eine automatische Wiedereinschaltung vorzusehen ist.

de.wikipedia.org

Viele sind schnell gereizt und reagieren dann situationsbedingt unbegründet aggressiv.

de.wikipedia.org

Dabei wird noch nicht berücksichtigt, dass diese Verfahren nicht die Gesamtpersönlichkeit abbilden können, sondern sich nur situationsbedingt betrachten lassen.

de.wikipedia.org

Im präklinischen Bereich jedoch ist eine Prüfung unter dem situationsbedingten Zeitdruck oft schwierig bis unmöglich, so dass trotz einer Verfügung eine Reanimation begonnen wird.

de.wikipedia.org

Die Dauer des Erkennens einer Gefahr hängt auch von der Erfahrung des Verkehrsteilnehmers ab und variiert situationsbedingt stark.

de.wikipedia.org

In der Illegalität während der Zeit des Nationalsozialismus von 1933 bis 1942 schwankten situationsbedingt die Auflagenhöhe und der Umfang.

de.wikipedia.org

Zusätzlich werden situationsbedingt auch Tupfer- oder Abklatschproben entnommen.

de.wikipedia.org