Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „unbegrenzter“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

unbegrenzt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Jeder Gläubiger von Geldschulden ist verpflichtet, Banknoten in unbegrenzter Stückzahl und Betragshöhe anzunehmen (Annahmezwang).
de.wikipedia.org
Grundstücksschäden werden derzeit noch in unbegrenzter Höhe entschädigt.
de.wikipedia.org
Der Preis beträgt pro Fahrt 0,70 €, im Nachttarif 0,98 € bei unbegrenzter Fahrtdauer.
de.wikipedia.org
Da für die Liquiditätsreserve keine gesetzliche Obergrenze festgelegt wurde, kann der Gesundheitsfonds theoretisch Reserven in unbegrenzter Höhe bilden.
de.wikipedia.org
Dies setze wohl voraus, dass ein Schuldenschnitt ausgeschlossen wird, Staatsanleihen einzelner Mitgliedstaaten nicht in unbegrenzter Höhe angekauft und Eingriffe in die Preisbildung am Markt so weit wie möglich vermieden werden.
de.wikipedia.org
Etwa ab 1500 wurden nach der Fundgrube weitere Maaßen in theoretisch unbegrenzter Zahl verliehen.
de.wikipedia.org
Dazu steht in nahezu allen Genrevertretern eine Bordkanone mit unbegrenzter Munition zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Synthetische Saphire können seit 1910 in perfekter Qualität, verschiedenen Farben und in nahezu unbegrenzter Größe hergestellt werden.
de.wikipedia.org
Die Sicherung unbegrenzter Eigentumsakkumulation sei nicht Inhalt des Grundgesetzes, und wenn die Ungleichheit sich „ungezügelt potenzieren“ kann, gerate die verfassungsmäßige Ordnung insgesamt in Gefahr.
de.wikipedia.org
Diesen transformiert man nun in den entsprechenden Satz im Kontext unbegrenzter Wiederholung (etwa mit Hilfe von Adverbialbestimmungen wie 'jeden Tag').
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski