Übersetzungen für „zabiera“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

she takes her dog for a walk

zabiera swojego psa na spacer

the job makes great demands on his time

praca zabiera mu bardzo dużo czasu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Policjant ginie, a złodzieja zabiera do swojego radiowozu dwóch policjantów nieudaczników.

pl.wikipedia.org

Zabiera on do 1050 kg środków chemicznych: proszków, płynów lub granulatów.

pl.wikipedia.org

Podporządkowany szefowi (który wymusza na nim częstowanie go kanapkami – docent zawsze przynosi kanapki z serem i szynką, majster zabiera te z szynką, zostawiając docentowi ser).

pl.wikipedia.org

Osypana szarym pyłem, pokaleczona, w podartym odzieniu, niestrudzenie donosi amunicję, granaty, zabiera meldunki, podtrzymuje na duchu chłopców.

pl.wikipedia.org

Pochłania człowieka i zabiera rodzinę, przyjaciół oraz wszystko inne.

pl.wikipedia.org

Zabiera ze sobą ptaka, lecz nie umie się z nim obchodzić i jest wobec niego szorstki.

pl.wikipedia.org

Malarz ponownie zabiera się do rysowania, na które z zaciekawieniem patrzy kobieta.

pl.wikipedia.org

Pinga nie lubi, kiedy starszy brat zabiera jej ukochaną zabawkę – niebieskiego króliczka.

pl.wikipedia.org

Asysta zdejmuje ornaty, diakon zabiera krucyfiks z ołtarza i podaje go celebransowi.

pl.wikipedia.org

Zabiera on artystkę na przejażdżkę motorem do lasu, gdzie przewiązuje jej oczy opaską.

pl.wikipedia.org