Übersetzungen für „övrigt“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

ovário SUBST m

1. ovário ANAT:

ovário

Eierstock m

ovário

Ovarium nt fachspr

2. ovário BOT:

ovário

Fruchtknoten m

ovino (-a) ADJ

gado ovino

Schafe Pl

oveiro SUBST m

oveiro

Eierbecher m

briga SUBST f

briga

Streit m

trigo SUBST m

trigo

Weizen m

trigo duro

Hartweizen m

trigo partido

Weizenschrot m

trigo sarraceno [ou mourisco]

Buchweizen m

separar o trigo do joio

die Spreu vom Weizen trennen

abrigo SUBST m

abrigo

Zufluchtsort m

abrigo antiaéreo

Luftschutzkeller m

abrigo nuclear

Atombunker m

ao abrigo de

geschützt vor

procurar abrigo em

Zuflucht suchen in/bei

origem <-ens> SUBST f

1. origem (proveniência):

origem

Herkunft f

2. origem (causa):

origem

Ursache f

dar origem a a. c.

etw verursachen

Wendungen:

origem (princípio)

Ursprung m

origem (aparecimento)

Entstehung f

ter origem

entstehen

perigo SUBST m

perigo

Gefahr f

pôr a. c. em perigo

etw gefährden

correr perigo

Gefahr laufen

estar em perigo

gefährdet sein

perigo de fuga

Fluchtgefahr f

perigo de vida/morte

Lebensgefahr f