-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Russisch
Übersetzungen für „überarbeitet“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Deutsch)
I . überarbeiten [y:bɐˈʔarbaɪtən] VERB trans
II . überarbeiten [y:bɐˈʔarbaɪtən] VERB refl
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- 2001 wurde das Erscheinungsbild überarbeitet und ein hellerer Grünton als Hausfarbe ausgewählt.de.wikipedia.org
- 2003 scheiterte das Gesetz in der Abstimmung im Bundesrat und wurde daraufhin überarbeitet und 2004 beschlossen.de.wikipedia.org
- Bis zur Verfilmung zehn Jahre später wurde das Drehbuch ungefähr 25-mal überarbeitet.de.wikipedia.org
- Überarbeitet wurden ferner die Karosserien; sie erhielten längere, geschwungene vordere Kotflügel, grundsätzlich vorne angeschlagene Vordertüren, einen geänderten Kühlergrill und durchweg einteilige Windschutzscheibe.de.wikipedia.org
- Das Wachsmodell wird solange überarbeitet, bis das Gemälde durch das durchfallende Licht vollständig erkennbar ist.de.wikipedia.org
- In den letzten Jahren wurde die Durchführung des Bewerbes überarbeitet und an die geänderten Einsatzanforderungen angepasst.de.wikipedia.org
- Im Jahr 2001 wurde die Opferliste aufgrund neuer Erkenntnisse überarbeitet.de.wikipedia.org
- 1991 wurden die dreitürigen Versionen aufgrund von schärferen Sicherheitsvorschriften für einen Seitenaufprallschutz überarbeitet.de.wikipedia.org
- Der heckgetriebene Buggy wurde gegenüber dem Vorjahresmodell umfassend modifiziert, wobei u. a. die Gewichtsverteilung überarbeitet wurde.de.wikipedia.org
- Von 1970 bis 1971 wurde der Innenraum der rückwärtigen Flügel von Phesdo House sowie die Nordfassade durch Bird & Tyler überarbeitet.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch