Übersetzungen für „вист“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

винт <винта́> SUBST m

винт

Schraube f

вис <ви́са> SUBST m SPORT

вис

Reck nt

отрабо́тать вис

am Reck trainieren

лист² <-а́, Pl листы́, -о́в> SUBST m

1. лист (бума́ги):

лист

Blatt nt

лист

Bogen m

лист почто́вой бума́ги

Briefbogen m

2. лист (спи́сок, докуме́нт и т.п.):

лист

Liste f

лист

Schein m

лист сти́ля COMPUT

Style-Sheet nt

исполни́тельный лист JUR

Vollstreckungsbescheid m

а́ист <-а> SUBST m

а́ист

Storch m

вить impf, свить perf VERB trans вью, вьёшь

1. вить (верëвку):

вить

drehen

2. вить (вено́к):

вить

flechten

3. вить (гнездо́):

вить

bauen

вид¹ <ви́да> SUBST m

1. вид (вне́шность):

вид

Aussehen nt

вид

Äußere(s) nt

у тебя́ уста́лый вид

du siehst müde aus

2. вид (ви́димость):

вид

Anschein m

де́лать вид, что ...

so tun, als ob ...

де́лать вид, что ...

etw vortäuschen

3. вид (откуда-ли́бо на что-ли́бо):

вид

Blick m

вид

Aussicht f

ко́мната с ви́дом на мо́ре

Zimmer mit Blick auf das Meer

вид сбо́ку

Seitenansicht f

потеря́ть кого́-ли́бо из ви́ду

jdn aus den Augen verlieren

4. вид (намере́ния):

вид

Absicht f

я име́л в виду совсе́м друго́е

ich habe etw ganz anderes gemeint

име́ть ви́ды на что-ли́бо

etw im Auge haben

име́ть ви́ды на что-ли́бо

aus sein auf +Akk

ви́з|а <-ы> SUBST f

ви́за

Visum nt

ви́за

Sichtvermerk m

запра́шивать ви́зу

ein Visum beantragen

ви́за на въезд, въездна́я ви́за

Einreisevisum nt

ви́л|ы <-> SUBST Pl

1. ви́лы (наво́зные):

ви́лы

Mistgabel f

2. ви́лы (се́нные):

ви́лы

Heugabel f

вин|о́ <-а́> SUBST nt

вино́

Wein m

и́стина в вине́

in vino veritas

и́стина в вине́

im Wein liegt Wahrheit

визг <ви́зга> SUBST m

визг

Gewinsel nt

вин|а́ <-ы́> SUBST f

вина́

Schuld f

вина́

Verschulden nt

по вине́ кого́-ли́бо

durch jds Verschulden

снима́ть вину́ с кого́-ли́бо

jdn freisprechen

тест <те́ста> SUBST m

тест

Test m

тест

Probe f

тест на запомина́ние рекла́мы WIRTSCH

Impact-Test m

реша́ть тест

einen Test machen [или lösen]

тост¹ <то́ста> SUBST m

тост

Toast m

тост

Trinkspruch m

провозгласи́ть тост в честь ...

einen Toast auf jdn ausbringen

ватт <ва́тта> SUBST m ELEK

ватт

Watt nt

ла́мпочка в сто ватт

100-Watt-Glühbirne f

бюст <бю́ста> SUBST m

1. бюст (скульпту́ра):

бюст

Büste f

2. бюст (грудь):

бюст

Busen m

хост <хо́ста> SUBST m COMPUT

хост

Host m

хост

Großrechner m

куст <куста́> SUBST m

куст

Strauch m

куст

Busch m

куст Pl

Gebüsch nt

ласт <ла́ста> SUBST m

1. ласт ANAT:

ласт

Flosse f

2. ласт SPORT:

ласт

Schwimmflosse f

пла́вать в ла́стах

mit Flossen schwimmen

пост <поста́> SUBST m

1. пост MILIT:

пост

Posten m

стоя́ть на посту́

Wache stehen

2. пост ADMIN:

пост

Posten m

пост

Amt nt

3. пост ADMIN:

пост

Funktion f

пост ка́нцлера

Kanzleramt nt

4. пост REL:

пост

Fastenzeit f

пост

Fasten nt

жест <же́ста> SUBST m

жест

Geste f

жест

Handbewegung f

язы́к же́стов

Gebärdensprache f