Übersetzungen für „��rgern“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

ärgern

ärgern

[perf roz] hněvat

sich ärgern über akk

[perf roz] hněvat se (na akk)

sich ärgern über akk

[perf roz] zlobit se (na akk)

ungern

ungern

nerad m

ungern

nerada f

ungern

nerado nt

ich tue das ungern

udělám to nerad

I . lagern VERB trans (Waren)

lagern

ukládat [perf uložit] , uskladňovat [perf uskladňovatnit]

II . lagern VERB intr (rasten)

lagern

ležet

sich lagern

lehat [perf lehathnout (si)] , tábořit [perf utábořit se]

zögern

zögern

[perf za] váhat, otálet

ohne zu zögern

bez váhání, bez meškání

Zögern <-s> SUBST nt

Zögern

váhání nt

Zögern

otálení nt

nach anfänglichem Zögern

po začátečním váhání

baggern

baggern

[perf vy] bagrovat

folgern

folgern

vyvozovat [perf vyvozovatvodit](aus dat, z gen)

hungern

hungern

hladovět

hungern nach dat (a. freiwillig) fig

lačnět po L

pilgern +sein

pilgern

putovat (nach … do gen)

weigern

sich weigern

zdráhat se, zpěčovat se