Deutsch » Latein

Aargau (Kanton)

Argovia

Trauer SUBST f

maeror <-oris> m Gen
luctus <-us> m Gen
maerore alqm affligere
in magno luctu esse

Erbauer SUBST m

aedificator <-oris> m

Fortdauer SUBST f

continuatio <-onis> f [belli]

Staumauer SUBST f

murus m aquae oppositus

Ausdauer SUBST f

perseverantia f
constantia f
perseverantem non esse

süßsauer ADJ

dulcacidus

Stadtmauer SUBST f

moenia <-ium> ntpl

Bauer1 SUBST m

1. (Landwirt)

agricola m
rusticus m

2. abw

rusticus m

3. (Schachfigur)

pedes <-ditis> m

Dauer SUBST f (Zeitspanne)

tempus <-poris> nt
spatium nt [breve; diei]
in omne tempus
manēre

Lauer SUBST f

in insidiis esse

Mauer SUBST f

murus m

sauer ADJ

acidus
acerbus
coacescere
labore quaesitus

Schauer SUBST m

1. (Regenschauer)

pluvia f repentina

2. (Schreck)

horror <-oris> m

andauern VERB

(per)manēre

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zwischen Reiden und Brittnau wird die Aargauer Kantonsgrenze überquert.
de.wikipedia.org
Er wirkte versöhnend bezüglich Sonderbund, Jesuitenfrage und Aargauer Klöster.
de.wikipedia.org
Die Liegenschaft wurde von der Aktiengesellschaft Aargauer Tagblatt gekauft.
de.wikipedia.org
Er entwickelte u. a. die Aargauer Spital- und Energiekonzeption.
de.wikipedia.org
2015 erhielt er ein Werkjahr des Aargauer Kuratoriums.
de.wikipedia.org
Möglicherweise betreut er noch weitere Amateurvereine in der Aargauer Region.
de.wikipedia.org
Mit der Eskalation des Aargauer Klosterstreits kam es zum endgültigen Bruch.
de.wikipedia.org
Nach der Auflösung des Klosters gelangten die Bücher in die Aargauer Kantonsbibliothek.
de.wikipedia.org
Folgende Bankinstitute sind in den letzten 150 Jahren in die heutige Neue Aargauer Bank eingegliedert worden.
de.wikipedia.org
Die übrigen Kodizes sind im Besitz der Aargauer Kantonsbibliothek.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Aargauer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina