Übersetzungen für „Adorn“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Ha̱gedorn <‑[e]s, ‑e> SUBST m nordd

Hagedorn

głóg m

Sạnddorn <‑[e]s, ‑e> SUBST m BOT

Sanddorn

rokitnik m zwyczajny

A̱horn <‑s, ‑e> [ˈaːhɔrn] SUBST m BOT

Ahorn

klon m

Spọrn <‑[e]s, Sporen> [ʃpɔrn, pl: ˈʃpoːrən] SUBST m meist Pl

Sporn

ostroga f

einem Pferd die Sporen geben

spiąć konia ostrogami

Wendungen:

sich Dat die [ersten] Sporen verdienen

stawiać pierwsze kroki

Dọrn¹ <‑[e]s, ‑en> [dɔrn] SUBST m

Dorn BOT (Stachel):

Dorn

kolec m

Dorn

cierń m

Wendungen:

jdm ein Dorn im Auge sein (Person, Sache)

być komuś solą w oku

er war dem Chef schon lange ein Dorn im Auge

był swojemu szefowi solą w oku

Ro̱tdorn <‑[e]s, ‑e> SUBST m BOT

Rotdorn

głóg m czerwony

mạrmorn [ˈmarmoːɐn, ˈmarmɔrn] ADJ geh

marmorn Platte, Blässe:

marmorn

marmurowy

Na̱shorn <‑[e]s, ‑hörner> SUBST nt ZOOL

Nashorn

nosorożec m