Übersetzungen für „Aeschylus“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

(Springe zu Griechisch » Deutsch)

Aischylos <-> SUBST m Sg

Aischylos

Αισχύλος m

Beschluss <-es, -schlüsse> SUBST m

1. Beschluss (Entscheidung):

Beschluss POL, JUR

απόφαση f

einen Beschluss fassen

παίρνω/λαμβάνω μια απόφαση

auf Beschluss des Ministerrates

με απόφαση του υπουργικού συμβουλίου

der Beschluss ist sofort vollstreckbar

η απόφαση είναι άμεσα εκτελεστή

der Beschluss wird den Parteien zugestellt

η απόφαση κοινοποιείται στους διαδίκους

einen Beschluss aufheben

ανακαλώ απόφαση

2. Beschluss JUR (im Strafrecht auch):

Beschluss

βούλευμα nt

3. Beschluss (eines Gesetzes):

Beschluss JUR, POL

ψήφιση f

4. Beschluss JUR (im EU-Recht auch):

Beschluss

πράξη f

Ratsbeschluss <-es, -beschlüsse> SUBST m JUR

Ratsbeschluss

απόφαση f του Συμβουλίου

Sendeschluss <-es> SUBST m Sg

Sendeschluss

τέλος nt του προγράμματος