Übersetzungen für „Akta“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

aktiv [akˈti:f] ADJ

aktiv

ativo

Akt¹ <-(e)s, -e> [akt] SUBST m

1. Akt (Handlung):

Akt

ação f

2. Akt (von Theaterstück):

Akt

ato m

3. Akt (in Kunst):

Akt

nu m

4. Akt (Geschlechtsakt):

Akt

ato m sexual

Akte <-n> [ˈaktə] SUBST f

Akte

documento m

Akte

auto m

etw zu den Akten legen

arquivar a. c.

etw zu den Akten legen übtr

não falar mais no assunto

etw zu den Akten legen übtr

arrumar o assunto

akut [aˈku:t] ADJ

1. akut (Frage, Problem):

akut

urgente

akut

premente

2. akut MED:

akut

agudo

akut werden

agudizar-se

Takt <-(e)s, -e> [takt] SUBST m

1. Takt kein Pl MUS (Rhythmus):

Takt

compasso m

im 3/4 Takt

compasso a três tempos

den Takt schlagen

marcar o compasso

im Takt bleiben

seguir o compasso

jdn aus dem Takt bringen

desconcertar alguém

den Takt nicht halten

ir fora do compasso

2. Takt MUS (Takteinheit):

Takt

tempo m

spielen Sie bitte die ersten Takte

toque os primeiros tempos por favor

3. Takt kein Pl (Taktgefühl):

Takt

tato m

Pakt <-(e)s, -e> [pakt] SUBST m

Pakt

pacto m

Pakt

acordo m

Aktuar SUBST m

Aktuar

atuário m

aha INTERJ

aha

logo vi!