Übersetzungen für „Anbr��che“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

I . anbrechen VERB trans

1. (halb (durch)brechen)

anbrechen

paene frangere [hastam]

2. (Flasche, Vorrat)

anbrechen

delibare

II . anbrechen VERB intr (beginnen, eintreten)

anbrechen

oriri

anbrechen

appropinquare

anbrechen Tag

(il)lucescere

anbrechen Nacht

advesperascere

Anbruch SUBST m

Anbruch des Tages

prima lux <lucis> f

Anbruch der Nacht

prima nox <noctis> f

bei Anbruch des Tages

prima luce

bei Anbruch des Abends

primo vespere

bei Anbruch des Frühlings

vere ineunte

vor Anbruch des Tages/der Nacht

ante lucem/noctem