Deutsch » Latein

arbeitslos ADJ

non occupatus
opere vacuus
sine opere
sine quaestu

Arbeitslager SUBST nt

castra ntpl operaria

arbeitsscheu ADJ

fugiens <-entis> laboris

Arbeitgeber SUBST m

conductor <-oris> m operae

arbeiten VERB

laborare
operari Dat od. in m. Abl
laboribus confici
laborando procedere

Arbeitskleidung SUBST f

vestitus <-us> m operarius

Arbeitszeit SUBST f

tempus <-poris> nt laboris
tempus nt operarium

Arbeitsrecht SUBST nt

ius <iuris> nt operae

arbeitsfähig ADJ

laboribus par <paris>
operi faciendo par

Arbeitsweise SUBST f

modus m laborandi

Arbeitsteilung SUBST f

divisio <-onis> f laboris

Arbeitszimmer SUBST nt

conclave <-vis> nt operarium

Arbeitslosigkeit SUBST f

quaestūs inopia f
negotii inopia f

Arbeitsamt SUBST nt

officium nt operarium
diribitorium nt operae

Arbeitstag SUBST m

dies <-ei> m negotiosus

Arbeitsmarkt SUBST m

mercatus <-us> m laboris

Arbeitskampf SUBST m

pugna f operaria

Arbeitsvertrag SUBST m

pactum nt operae
conventum nt operae

Arbeitsgericht SUBST nt

iudicium nt operarum

arbeitsunfähig ADJ

laboribus impar <-paris>
operi faciendo impar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es folgte ein Arbeitsleben am Theater und beim Film.
de.wikipedia.org
Sie setzte sich besonders für Rechte der Frauen ein, die sie im Arbeitsleben benachteiligt sah.
de.wikipedia.org
Es handele sich vielmehr um „Menschen, die eine Assistenz, Betreuung, Förderung und Pflege u. U. während des gesamten Arbeitslebens in den Werkstätten benötigen.
de.wikipedia.org
Im Arbeitsleben werden gelegentlich verschlüsselte Zeugnisformulierungen (Zeugniscodes) verwendet.
de.wikipedia.org
Während er auf seinen Rentenbescheid wartet, lässt er sein Arbeitsleben Revue passieren.
de.wikipedia.org
Krämer begann sein Arbeitsleben 1999 bei Accenture als Berater und arbeitete von 2005 bis 2009 als Senior Manager bei Horváth & Partners.
de.wikipedia.org
Sie gibt ihren Mitgliedern die Chance, an Projekten für regionale Unternehmen zu arbeiten und somit Erfahrungen für das Arbeitsleben zu sammeln.
de.wikipedia.org
Die Teilnehmenden gewinnen laut eigener Aussage an Selbstsicherheit und Selbstständigkeit, von denen sie im Arbeitsleben profitieren, dazu kommen Medienöffentlichkeit und neue Jobmöglichkeiten.
de.wikipedia.org
Die Volksschule solle das deutsche Kulturgut zum Gemeingut machen, wobei die kürzere Schulzeit eine schwerpunktmäßige Ausrichtung auf das „praktisch-tätige“ Arbeitsleben erfordere.
de.wikipedia.org
Die Maßnahmen verfolgen das Ziel, die Betroffenen auf Dauer [wieder] in das Arbeitsleben bzw. in die Gesellschaft einzugliedern.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Arbeitsleben" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Arbeitsleben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina