Übersetzungen für „Atomeisbrecher“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Einbrecher SUBST m

Einbrecher

betörő

Verbrecher SUBST m

Verbrecher

gonosztevő

Verbrecher JUR

bűnöző

ausbrechen

ausbrechen

kitör

einbrechen VERB intr

einbrechen (Dieb)

betör

einbrechen (Eis)

betörik

Lautsprecher SUBST m

Lautsprecher

hangszóró

Eierbecher SUBST m

Eierbecher

tojástartó

Aschenbecher SUBST m

Aschenbecher

hamutartó

Fleischer SUBST m

Fleischer

hentes, mészáros

I . abbrechen VERB trans

abbrechen

letör, leszakít

abbrechen (Gespräch)

félbeszakít, megszakít

II . abbrechen VERB intr

abbrechen

letörik

I . aufbrechen VERB trans

aufbrechen

feltör

II . aufbrechen VERB intr

aufbrechen

feltörik

aufbrechen (Knospe)

felfakad

aufbrechen (Reisende)

útrakel

aufbrechen (Gäste)

felkerekedik

I . zerbrechen VERB trans

zerbrechen

eltör, széttör, kettétör

II . zerbrechen VERB intr

zerbrechen

eltörik

Verbrechen SUBST nt

Verbrechen

bűntény, bűntett

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es ist bereits der zweite Atomeisbrecher dieses Namens.

de.wikipedia.org

Neben stationären Kernreaktoren gibt es etwa 180 Reaktoren auf ca. 140 Wasserfahrzeugen, darunter Atom-U-Boote, Flugzeugträger, einige Atomeisbrecher, 4 Frachtschiffe, sowie ein seegestütztes Kernkraftwerk.

de.wikipedia.org

Von 1975 bis 2007 wurden unter anderem neun Atomeisbrecher auf der Werft gebaut.

de.wikipedia.org

Ein Atomeisbrecher ist ein Schiff mit der Eignung als Eisbrecher, das von einem Kernreaktor angetrieben wird.

de.wikipedia.org

Die Flotte umfasst sechs Atomeisbrecher, ein nuklearbetriebenes Transportschiff und einen Flusseisbrecher.

de.wikipedia.org

Vorher gab es nur Besuche durch Atom-U-Boote und die sowjetischen Atomeisbrecher.

de.wikipedia.org