Deutsch » Tschechisch

Haussuchung <Haussuchung, -en> SUBST f

Ausstrahlung SUBST f

Aussperrung SUBST f (im Streik)

Ausschabung <Ausschabung, -en> SUBST f MED

Ausstattung <Ausstattung, -en> SUBST f

Aussöhnung <Aussöhnung, -en> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bezüglich der Enthüllungen über die Ausspähung staatlicher Stellen gehe er Er versicherte außerdem, dass es gebe.
de.wikipedia.org
Grund dafür ist, dass der Bürger bei der heimlichen Ausspähung von persönlichen Daten in der Regel keine präventive Möglichkeit besitzt, die Maßnahme gerichtlich auf ihre Rechtmäßigkeit überprüfen zu lassen.
de.wikipedia.org
Dies sind beispielsweise Regierungs-, Polizei- und Justizbehörden im Bezug auf Ausspähung und Manipulation von Daten.
de.wikipedia.org
Bei einer nächtlichen Ausspähung ermordet er einen Wachsoldaten, der ihn am Rande eines Militärgeländes beim Spionieren entdeckt hat.
de.wikipedia.org
Laut Antivirensoftware-Entwickler stieg z. B. die Infektion von Rechnern mit Schadsoftware, die zum Identitätsdiebstahl dient (etwa der Ausspähung von Bankkontendaten), vom ersten zum zweiten Halbjahr 2008 um 800 Prozent.
de.wikipedia.org
Stufe 4 ist ein Modulmanager, der dann aus dem virtuellen Dateisystem Stufe 5, eine maßgeschneiderte Auswahl von etwa 50 Modulen zur Ausspähung, ausführt und nachladen kann.
de.wikipedia.org
Dieses Gesetzgebungsverfahren gestaltete sich im Kongress jedoch als schwierig, da einige Abgeordnete der Zentralbank Amtsmissbrauch zur Ausspähung privater Bankkonten vorwarfen.
de.wikipedia.org
Dies geschieht auf Basis eines ganzheitlichen Ansatzes, der die verschiedenen Gefährdungen im Cyberraum zusammenführt: Cyber-Spionage, Cyber-Ausspähung, Cyber-Terrorismus und Cyber-Crime.
de.wikipedia.org
Ist das andere Unternehmen ein ausländisches Staatsunternehmen, bzw. toleriert oder fördert ein fremder Staat die Ausspähung des betroffenen Unternehmens, so wird dies als Wirtschaftsspionage bezeichnet.
de.wikipedia.org
Doch es misslang gründlich, vermutlich aufgrund Ausspähung, und er wurde gefangen genommen.
de.wikipedia.org

"Ausspähung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Ausspähung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski