Übersetzungen für „Auswärtsspiel“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Lustspiel SUBST nt

Lustspiel

vígjáték

auswärts

auswärts

kifelé

auswärts

kinn, kint

auswaschen

auswaschen

kimos

Gastspiel SUBST nt

Gastspiel

vendégjáték

auswerten

auswerten

kiértékel

auswerten

kiaknáz

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Auswärtsspiel wurde mit 17:24 verloren und ein 22:19 Erfolg in eigener Halle reichte nicht zum Weiterkommen.

de.wikipedia.org

In jeder Division spielte jede Mannschaft gegen jede andere jeweils ein Heim- und ein Auswärtsspiel.

de.wikipedia.org

Eine der wichtigsten Aktivitäten besteht in der Organisation des gemeinsamen Besuchs von Auswärtsspielen ihres Vereins.

de.wikipedia.org

Die reguläre Saison besteht aus 54 Spieltagen, jedes Team hat jeweils drei Heim- und Auswärtsspiele gegen jede andere Mannschaft.

de.wikipedia.org

Sie verloren jedoch das Heim- und das Auswärtsspiel und schieden mit dem Gesamtergebnis von 2:5 aus.

de.wikipedia.org

Die im Rahmen dieser Turniere ausgetragenen Spiele der deutschen Nationalmannschaft zählen als Heimspiele, die Partien gegen Turnier-Gastgeber dementsprechend als Auswärtsspiele.

de.wikipedia.org

Die damit beide Auswärtsspiele für sich entscheiden konnten.

de.wikipedia.org

Insgesamt bestreitet jede Mannschaft 28 Spiele, die in Heim- und Auswärtsspielen aufgeteilt sind.

de.wikipedia.org

Dennoch sah der Klubpräsident Probleme auf das Team zukommen, weil alle Spieler berufstätig sind und die Arbeitgeber sie für Auswärtsspiele meist zwei Tage freistellen müssten.

de.wikipedia.org

Die Teams spielen jeweils vier mal gegeneinander, davon zwei Heim- und zwei Auswärtsspiele, sodass insgesamt 32 Spiele zu absolvieren sind.

de.wikipedia.org