Übersetzungen für „Barbie“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

barrier [ˈberɪər, Brit ˈbærɪəʳ] SUBST

barrier

barreira f

barber [ˈbɑːrbər, Brit ˈbɑːbəʳ] SUBST

barber

barbeiro m

barge [bɑːrdʒ, Brit bɑːdʒ] SUBST

barge

barcaça f

barb [bɑːrb, Brit bɑːb] SUBST

barb

farpa f

I . bare [ber, Brit beəʳ] ADJ

1. bare:

bare (naked)

nu(a)

bare (uncovered)

descoberto(-a)

with one's bare hands

com as próprias mãos

to fight with one's bare hands

lutar desarmado

to tell sb the bare facts

dizer a alguém a pura verdade

the bare minimum

o estritamente necessário

2. bare (empty):

bare cupboard, fridge

vazio(-a)

bare tree

desfolhado(-a)

II . bare [ber, Brit beəʳ] VERB trans

to bare one's heart to sb

abrir o coração com alguém

barbaric [bɑːrˈberɪk, Brit bɑːˈbær-] ADJ, barbarous [ˈbɑːrbərəs, Brit ˈbɑːb-] ADJ

barbaric

bárbaro(-a)

barbecue [ˈbɑːrbɪkjuː, Brit ˈbɑːb-] SUBST

barbecue (grill)

churrasqueira f

barbecue (grill)

grelha f

barbecue (event, meat)

churrasco m

barring PRÄP

barring

exceto

barring complications

a menos que haja complicações

I . bargain [ˈbɑːrgɪn, Brit ˈbɑːg-] SUBST

1. bargain (agreement):

bargain

trato m

to drive a hard bargain

saber barganhar

to strike a bargain

fazer um trato

into the bargain

de quebra

2. bargain (item bought):

bargain

pechincha f

this armchair was a real bargain

esta poltrona foi uma verdadeira pechincha

(good value) a bargain on shoes/a sweater

sapatos/suéter a um bom preço

II . bargain [ˈbɑːrgɪn, Brit ˈbɑːg-] VERB intr

bargain rates

negociar

bargain prices

pechinchar

barmaid [ˈbɑːrmeɪd, Brit ˈbɑːm-] SUBST

barmaid

mulher f que serve e/ou prepara bebidas nos bares

baroque [bəˈroʊk, Brit -ˈrɒk] ADJ

baroque

barroco(-a)

barrage [bəˈrɑːʒ, Brit ˈbærɑːʒ] SUBST MILIT

barrage

barragem f

barrage of questions

enxurrada f

arbiter [ˈɑːrbɪtər, Brit ˈɑːbɪtəʳ] SUBST

arbiter

árbitro(-a) m (f)

barbarian [bɑːrˈberɪən, Brit bɑːˈbeər-] SUBST

barbarian

bárbaro(-a) m (f)

barbed wire [bɑːrbd-, Brit bɑːbd-] SUBST

barbed wire

arame m farpado

zombie [ˈzɑːmbi, Brit ˈzɒm-] SUBST

zombie

zumbi m

baron [ˈberən, Brit ˈbær-] SUBST

baron

barão m

barely ADV

barely

mal

barley [ˈbɑːrli, Brit ˈbɑːlli] SUBST kein Pl

barley

cevada f

barman <-men> [ˈbɑːrmən, Brit ˈbɑːm-] SUBST

barman

barman m (aquele que serve e/ou prepara bebidas nos bares)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

There's a gas ring for the kettle and a barbie for the steaks, and a fridge full of delicious fresh salads, yoghurts, stewed fruit and crab-apple jam.

www.stuff.co.nz

Barbie's vital statistics have been estimated at 36 inches (chest), 18 inches (waist) and 33 inches (hips).

en.wikipedia.org