Übersetzungen für „Beschaulichkeit“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

rozjímavost

Beschaulichkeit f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im ersten Fall werde die Beschaulichkeit mit dem Gefühl der Sicherheit verbunden, im zweiten mit dem Gefühl der Sättigung.

de.wikipedia.org

Außerdem solle der Park „dem danach Verlangenden die Möglichkeit ernster Beschaulichkeit, stiller Feierlichkeit und zuletzt, nicht als geringstes, volle Freude an erlesener Pracht Schönheit“ eröffnen.

de.wikipedia.org

Jenseits der Beschaulichkeit eines humorvollen Abschieds und Kehraustanzes, wie ihn die Volksmelodien nahelegen, zeigen sich bei genauerer Analyse weitaus bedeutendere Bezüge.

de.wikipedia.org

Die Beschaulichkeit und Ursprünglichkeit wurden als touristisch attraktiv erkannt, viele Häuser wurden im traditionellen Stil restauriert.

de.wikipedia.org

Wenn der Mensch mit Gott vereinigt ist, wirkt Gott selbst in ihm alles und bestimmt daher auch, wann ein Werk vollbracht werden soll und wann die Zeit für Beschaulichkeit ist.

de.wikipedia.org

Immer wohnt seinen Arbeiten eine Beschaulichkeit, ja stille, oft ruhige Schönheit inne, die sich durch sein ganzes Œuvre zieht.

de.wikipedia.org

Ruhe und Beschaulichkeit wurden gepriesen.

de.wikipedia.org

Dem Betrachter wird gemütliche Beschaulichkeit verwehrt.

de.wikipedia.org

Dem Pistoriusplatz fehlt trotz einiger Bäume am Rand und zwei 20 × 5 m² Grünfläche die Beschaulichkeit.

de.wikipedia.org

Nun ist es mit der Beschaulichkeit und der Ruhe in dem kleinen Ort vorbei.

de.wikipedia.org