Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Beurteilungen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Beurteilung <-, -en> SUBST f

3. Beurteilung ((Buch)kritik):

Beurteilung
crítica f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine Vignette bezeichnet in den Sozialwissenschaften meist eine „stimulierende Ausgangssituation, die die befragten Personen zu Beurteilungen oder zu weiterführenden Handlungsmöglichkeiten anregen soll“.
de.wikipedia.org
Seine eher mäßigen dienstlichen Beurteilungen aus dieser Zeit erwähnen gelegentlich auch ein „ihm eigenes Stammeln“.
de.wikipedia.org
Nach eigenem imperialen bzw. hegemonialen Wertmaßstab werden zwar (sicherheits-)politische Beurteilungen über die globalen Vertragspartner abgegeben, aber deren ökonomische Defensivposition und konventionelle militärpolitische Unterlegenheit ausgeblendet.
de.wikipedia.org
Von den Eleven wurde erwartet, dass sie einander verbale Beurteilungen ausstellten.
de.wikipedia.org
Kritiker werfen ihnen vor, durch „fragwürdige Beurteilungen der Bonität von Staaten, erheblich zu der jüngsten Finanzkrise beigetragen zu haben.
de.wikipedia.org
Von den ihm versprochenen Perspektiven als Auslandskader will der Kaderleiter aber, mit Hinweis auf die Beurteilungen in seiner Kaderakte, nichts mehr wissen.
de.wikipedia.org
Die Verbeamtung auf Lebenszeit bzw. die Verlängerung der beamtenrechtlichen Probezeit erfolgt, auf Grundlage der dienstlichen Beurteilungen, durch die Landesschulbehörde.
de.wikipedia.org
Daher ist es wissenschaftlich sachgemäßer von Einschätzungen statt von Beurteilungen zu sprechen.
de.wikipedia.org
Außerdem hätten hunderte klinische Studien und etliche Reviews für die Homöopathie zusammenfassend negative Beurteilungen nationaler und internationaler Gremien ergeben.
de.wikipedia.org
Erfahrene Verkoster können die Veränderung in der Wahrnehmung einzelner Geschmacksbestandteile abschätzen und liefern zu Beginn und zu Ende der Verkostung gleichbleibende Beurteilungen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste