Übersetzungen für „Blech“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . bleach [bliːtʃ] VERB trans

bleach

alvejar

II . bleach [bliːtʃ] SUBST

bleach

alvejante f

beech [biːtʃ] SUBST BOT

beech

faia f

I . blanch [blæntʃ, Brit blɑːn-] VERB intr

blanch

ficar pálido

she blanched at the sight of him

perdeu a cor ao vê-lo

II . blanch [blæntʃ, Brit blɑːn-] VERB trans

blanch vegetables:

blanch

pelar com água fervente

blanched almonds

amêndoas sem pele

blotch [blɑːtʃ, Brit blɒtʃ] SUBST

blotch

borrão m

blotch on skin

mancha f

bleak [bliːk] ADJ

bleak future

sombrio(-a)

bleak weather

gelado(-a)

bleak landscape

desolado(-a)

bleat [bliːt] VERB intr

bleat

balir

bleed <bled, bled> [bliːd] VERB intr

bleed

sangrar

to bleed to death

sangrar até a morte

I . blend [blend] SUBST

blend

mistura f

II . blend [blend] VERB trans

blend

misturar

III . blend [blend] VERB intr

to blend in (with sth)

harmonizar-se (com a. c.)

bless [bles] VERB trans

bless

abençoar

(God) bless you! (after sneezing)

saúde!

to be blessed with sth

ter a sorte de ter a. c.

leech <-es> [liːtʃ] SUBST

leech

sanguessuga f

Czech [tʃek] ADJ

Czech

tcheco(-a)

blew [bluː] VERB

blew pt of:

Siehe auch: blow , blow

I . blow² <blew, blown> VERB intr

1. blow person:

blow

soprar

2. blow ELEK:

blow fuse

queimar

blow tire

estourar

II . blow² VERB trans

1. blow a whistle:

blow

soar

to blow one's nose

assoar o nariz

the wind blew the leaves

o vento carregou as folhas

2. blow fuse:

blow

queimar

3. blow AUTO:

to blow the horn

buzinar

4. blow ugs (do poorly):

blow test, interview

dar-se mal

blow¹ [bloʊ, Brit bləʊ] SUBST a. übtr

blow

golpe m

blow

soco m

a blow to the face

um soco na cara

to come to blows (over sth)

sair no tapa (por a. c.)

bled [bled] VERB

bled pt, pp of:

Siehe auch: bleed

bleed <bled, bled> [bliːd] VERB intr

bleed

sangrar

to bleed to death

sangrar até a morte

I . black [blæk] ADJ

black color

preto(-a)

black man, woman

negro(-a)

black humor

humor negro

black humor sky

escuro(-a)

black coffee

café preto

to beat sb black and blue ugs

deixar alguém roxo de pancadas

II . black [blæk] SUBST

black

preto(-a) m (f)

black

negro(-a) m (f)

in black

de preto

in black and white

em branco e preto

in the black FIN

estar solvente