-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Blut übertragen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Wie werden Hepatitis C-Viren ( HCV ) übertragen ?
HCV wird hauptsächlich über Blut übertragen .
Deshalb sind vor allem Drogengebraucher, die Spritzbestecke oder Röhrchen beim Sniefen gemeinsam mit anderen benutzen, gefährdet.
schnell-test.deHow is the hepatitis C virus transmitted ?
Hepatitis C is primarily transmitted via blood.
For this reason it is mainly drug users who are at risk – as a result of sharing drug paraphenalia (works).
schnell-test.deHepatitis B ist sehr ansteckend.
Das Virus wird vor allem durch Blut übertragen , befindet sich aber in geringerer Menge auch in anderen Körperflüssigkeiten wie Speichel , Samen , Scheidenflüssigkeit , im Urin , in Tränen und in Muttermilch .
Es dringt durch kleinste Haut- und Schleimhautverletzungen in den Körper ein.
aidshilfe.deHepatitis B is very infectious.
The virus is mainly carried in the blood, but is also present in small amounts in other bodily fluids such as saliva, semen, vaginal fluid, urine, tears and breast milk.
It can enter the body through minute injuries in the skin and mucous membranes.
aidshilfe.deDas Filgrastim-Biosimilar von Sandoz ist für die gleichen Indikationen zugelassen wie das Referenzprodukt und bietet für Patienten eine vergleichbare Qualität, Sicherheit und Wirksamkeit zu einem günstigeren Preis.
Die neue Nadelschutzvorrichtung des Sandoz-Produkts verringert das Risiko von Verletzungen und über das Blut übertragene Infektionen , was erheblich zum Schutz medizinischer Fachkräfte beiträgt .
Sandoz CEO Jeff George dazu:
www.sandoz.deand offers patients comparable quality, safety and efficacy combined with greater cost-effectiveness.
The novel Sandoz filgrastim needlestick protection device decreases the risks of injury and exposure to blood-born infection, thus contributing significantly to protecting health professionals.
Sandoz CEO Jeff George says:
www.sandoz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.